Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 41 t/m 50 van 326.

  • Aan mensen, die grote deugden bezitten, vergeeft men hun kleine gebreken het moeilijkst.
    Origineel: Den Menschen, die grosse Eigenschaften besitzen, verzeiht man ihre kleinen Fehler am schwersten.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • Aan reuma en echte liefde gelooft men pas wanneer men ze heeft opgelopen.
    Origineel: An Rheumatismen und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • Als er een geloof is dat bergen kan verzetten, dan is het het geloof aan eigen kracht.
    Origineel: Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • De consequenties van onze goede daden vervolgen ons onverbiddelijk en zijn vaak moeilijker te dragen dan die van onze slechte.
    Origineel: Die Konsequenzen unserer guten Handlungen verfolgen uns unerbittlich und sind oft schwerer zu tragen als die der bösen.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • De grootste vijand van het recht is het voorrecht.
    Origineel: Der größte Feind des Rechts ist das Vorrecht.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • De huwelijken worden in de hemel gesloten; maar dat ze goed slagen, daarop wordt daarginds niet gelet.
    Origineel: Ehen werden im Himmel geschlossen, aber dass sie gut geraten, darauf wird dort nicht gesehen.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • De kleine misères van het leven helpen ons dikwijls over de grote ervan heen.
    Origineel: Die kleinen Miseren des Lebens helfen uns manchmal über sein großes Elend hinweg.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • De moraal, die goed genoeg was voor onze vaders, is niet goed genoeg voor onze kinderen.
    Origineel: Die Moral, die gut genug war für unsere Väter, ist nicht gut genug für unsere Kinder.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • De ondeugden zijn meer aan elkaar verwant dan de deugden.
    Origineel: Die Laster sind untereinander näher verwandt als die Tugenden.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
  • De onschuld van de man heet eer, de eer van de vrouw onschuld.
    Origineel: Die Unschuld des Mannes heißt Ehre. Die Ehre der Frau heißt Unschuld.
    Bron: Aphorismen (1911)
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +4
De beste Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)

Over Marie von Ebner-Eschenbach

Ebner-Eschenbach was de dochter van Franz Baron Dubský, vanaf 1843 graaf Dubský, en zijn tweede vrouw baronesse Marie von Vockel, die kort na haar geboorte stierf. Ze groeide afwisselend op in Wenen en op het familieslot Zdislawitz in haar geboortedorp, waar ze als kind veel las en zich ontwikkelde in haar vaders bibliotheek. Van een gouvernante leerde ze meerdere talen spreken. In 1848 huwde ze de natuurkundige Moritz von Ebner-Eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven. Na eerste pogingen op het gebied van de lyriek en drama, wijdde ze zich geheel aan de verhalende literatuur. Ze schreef vooral romans en verhalen waarin sociale conflicten aan de orde komen, die ze in een conservatief-patriarchale zin probeert op te lossen. Karakteristiek voor haar werk is de roman Božena (1876), die handelt over de tegenstelling tussen stad en land, rijke burgerij en verarmde adel. Haar sympathie gaat uit naar de adel. Snel rijk geworden handelaren en fabrikanten worden door haar als hebzuchtig, harteloos en eerzuchtig uitgebeeld.

Bron Wikipedia