Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 61 t/m 70 van 326.

 Vorige 5 6 7 8 9 10 11 12 Volgende 
  • Er zou veel minder kwaad op de wereld gedaan worden, als het kwaad nooit in naam van het goede kon worden gedaan.
    Origineel: Es würde viel weniger Böses auf Erden getan, wenn das Böse niemals im Namen des Guten getan werden könnte.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Hebben en niets geven is in veel gevallen slechter dan stelen.
    Origineel: Haben und nichts geben, ist in manchen Fällen schlechter als stehlen.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Het genie wijst de weg, het talent bewandelt hem.
    Origineel: Der Genius weist den Weg, das Talent geht ihn.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Het wezen van een taal ziet men het duidelijkst in onvertaalbare uitdrukkingen.
    Origineel: Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Naastenliefde verkeert met duizend zielen, zelfzucht met één enkele.
    Origineel: Nächstenliebe lebt mit tausend Seelen, Egoismus mit einer einzigen, und die ist erbärmlich.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Niemand schrijft als een god, die niet geleden heeft als een hond.
    Origineel: Es schreibt keiner wie ein Gott, der nicht gelitten hat wie ein Hund.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Onze gebreken blijven ons altijd trouw; onze goede eigenschappen maken elk ogenblik slippertjes.
    Origineel: Unsere Fehler bleiben uns immer treu, unsere guten Eigenschaften machen alle Augenblicke kleine Seitensprünge.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Ook de deugd is een kunst, en ook van haar zijn de aanhangers te verdelen in beoefenaars en louter liefhebbers.
    Origineel: Auch die Tugend ist eine Kunst, und auch ihre Anhänger teilen sich in Ausübende und blosse Liebhaber.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Overweeg wel, voordat u zich aan de eenzaamheid overgeeft, of u ook voor uzelf een heilzame omgang bent.
    Origineel: Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit ergibst, ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Sedert de bekende overwinning van de schildpad op de haas houdt zij zich voor een hardloopster.
    Origineel: Seit dem bekannten Siege der Schildkröte über den Hasen hält sie sich für eine Schnelläuferin.
    Bron: Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
 Vorige 5 6 7 8 9 10 11 12 Volgende 
De beste Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)

Over Marie von Ebner-Eschenbach

Ebner-Eschenbach was de dochter van Franz Baron Dubský, vanaf 1843 graaf Dubský, en zijn tweede vrouw baronesse Marie von Vockel, die kort na haar geboorte stierf. Ze groeide afwisselend op in Wenen en op het familieslot Zdislawitz in haar geboortedorp, waar ze als kind veel las en zich ontwikkelde in haar vaders bibliotheek. Van een gouvernante leerde ze meerdere talen spreken. In 1848 huwde ze de natuurkundige Moritz von Ebner-Eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven. Na eerste pogingen op het gebied van de lyriek en drama, wijdde ze zich geheel aan de verhalende literatuur. Ze schreef vooral romans en verhalen waarin sociale conflicten aan de orde komen, die ze in een conservatief-patriarchale zin probeert op te lossen. Karakteristiek voor haar werk is de roman Božena (1876), die handelt over de tegenstelling tussen stad en land, rijke burgerij en verarmde adel. Haar sympathie gaat uit naar de adel. Snel rijk geworden handelaren en fabrikanten worden door haar als hebzuchtig, harteloos en eerzuchtig uitgebeeld.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs