Citaten van Mary Wollstonecraft Shelley

Citaten 11 t/m 20 van 24.

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

  +1
  Pas op; ik ben onbevreesd en daarom machtig.
  Origineel: Beware; for I am fearless, and therefore powerful.
  Bron: Frankenstein (1818)

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

  +1
  Wat kan het vastberaden hart en de vastbesloten wil van de mens doen stoppen?
  Origineel: What can stop the determined heart and resolved will of man?
  Bron: Frankenstein (1818)

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  Als een leugen zo op de waarheid kan lijken, wie kan voor zichzelf dan een zeker geluk bereiken?
  Origineel: When falsehood can look so like the truth, who can assure themselves of certain happiness?
  Bron: Frankenstein (1818) ch.9

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  Als ik geen liefde kan oproepen, zal ik angst veroorzaken!
  Origineel: If I cannot inspire love, I will cause fear!
  Bron: Frankenstein (1818) ch.17

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  De jongeren bestaan altijd in uitersten.
  Origineel: The young are always in extremes.
  Bron: Lodore (1835) ch. IV

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  Duivel, durf je mij te benaderen? En ben je niet bang voor de felle wraak van mijn arm op je ellendige hoofd?
  Origineel: Devil, do you dare approach me? And do you not fear the fierce vengeance of my arm wreaked on your miserable head?
  Bron: Frankenstein (1818)

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  Eenzaamheid was mijn enige troost - een diepe, donkere, doodsachtige eenzaamheid.
  Origineel: Solitude was my only consolation - deep, dark, deathlike solitude.
  Bron: Frankenstein (1818) ch.9

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  Haar gelaat was een en al uitdrukking; haar ogen waren niet donker maar ondoordringbaar diep; je leek verschillende ruimtes te ontdekken in hun intelligente blik.
  Origineel: Her countenance was all expression; her eyes were not dark but impenetrably deep; you seemed to discover space after space in their intellectual glance.
  Bron: The Last Man (1826) ch.1

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  Het huwelijk wordt meestal gezien als het graf en niet als de bakermat van de liefde.
  Origineel: Marriage is usually considered the grave, and not the cradle of love.
  Bron: The Last Man (1826) ch.4

• Mary Wollstonecraft Shelley

  

  - +

   0
  Het klopt, we zullen monsters zijn, afgesneden van de rest van de wereld; en daarom zullen we meer aan elkaar gehecht zijn.
  Origineel: It is true, we shall be monsters, cut off from all the world; but on that account we shall be more attached to one another.
  Bron: Frankenstein (1818)

Citaten.NET