Citaten van Max Beerbohm

Max Beerbohm

Engels schrijver en karikaturist

Leefde van: 1872-1956

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië

Citaten 1 t/m 10 van 32.

• Max Beerbohm

  

  - +

  +52
  Het is eigenlijk vreemd als je erover nadenkt, dat van alle ontelbare mensen die op deze planeet hebben geleefd, er in de geschiedenis of in legendes niet van één bekend is dat die gestorven is van het lachen.
  Origineel: Strange when you come to think of it, that of all countless folk who have lived on this planet, not one is known in history or in legend as having died of laughter.
  Bron: The Prince of Minor Writers: The Selected Essays of Max Beerbohm (2015) p.119

• Max Beerbohm

  

  - +

  +25
  Men kan de mensheid verdelen in twee grote klassen: gastheren en gasten.
  Origineel: Mankind is divisible into two great classes: hosts and guests.
  Bron: And Even Now (1920)

• Max Beerbohm

  

  - +

  +20
  Je kunt niet een mens maken door een schaap op zijn achterpoten te laten staan. Maar je kan wel een menigte vormen, door een kudde schapen op die manier te laten staan.
  Origineel: You cannot make a man by standing a sheep on its hind-legs. But by standing a flock of sheep in that position you can make a crowd of men.
  Bron: Zuleika Dobson (1911) ch. 9

• Max Beerbohm

  

  - +

  +16
  De afgunst van een sufferd op talentvolle mensen wordt steeds verzacht door het vermoeden dat zij aan een slecht eind zullen komen.
  Origineel: The dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to a bad end.
  Bron: Zuleika Dobson (1911) Ch. 4

• Max Beerbohm

  

  - +

  +4
  Wanneer gastvrijheid een kunst wordt, verliest het zijn ziel.
  Origineel: When hospitality becomes an art it loses its very soul.
  Bron: And Even Now (1920) p.91

• Max Beerbohm

  

  - +

  +2
  We moeten stoppen met praten over de Amerikaanse droom en gaan luisteren naar de dromen van Amerikanen.
  Origineel: We must stop talking about the American dream and start listening to the dreams of Americans.

• Max Beerbohm

  

  - +

  +1
  De dood annuleert alle afspraken.
  Origineel: Death cancels all engagements.
  Bron: Zuleika Dobson (1911) p.119

• Max Beerbohm

  

  - +

  +1
  Helden zijn erg menselijk, de meeste van hen; ze zijn heel gevoelig voor lof.
  Origineel: Heroes are very human, most of them; very easily touched by praise.
  Bron: The Prince of Minor Writers (2015) 75

• Max Beerbohm

  

  - +

  +1
  Het is zoveel gemakkelijker te begeren wat men niet heeft dan te genieten van wat men heeft. Het is ook zoveel gemakkelijker om enthousiast te zijn over wat bestaat dan over wat niet bestaat.
  Origineel: It is so much easier to covet what one hasn't than to revel in what one has. Also, it is so much easier to be enthusiastic about what exists than about what doesn't.

• Max Beerbohm

  

  - +

  +1
  Het mooiste gezicht ter wereld zal je niet behagen als je het ineens oog in oog ziet, op een afstand van een halve centimeter van het jouwe.
  Origineel: The loveliest face in all the world will not please you if you see it suddenly eye to eye, at a distance of half an inch from your own.
  Bron: Zuleika Dobson (1911)

Citaten.NET