Michel Eyquem de Montaigne
Frans essayist en filosoof
Leefde van: 1533-1592
Categorie: Filosofen | Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 31 t/m 40 van 68.
-
Een wijs man ziet zoveel als hij moet, niet zoveel als hij kan.
Origineel:Le sage vit tant qu'il doit, non pas tant qu'il peut.
Bron: Essais II, 3― Michel Eyquem de Montaigne -
Het woord behoort half de spreker toe, half de toegesprokene.
Origineel:La parole est moitié à celui qui parle, moitié à celui qui écoute
Bron: Essais III, 13― Michel Eyquem de Montaigne -
Besluiteloosheid schijnt mij het meest gewone en meest in 't oog vallende van de gebreken onzer natuur te zijn.
Origineel:L'irrésolution me semble le plus commun et apparent vice de notre nature.
Bron: Essais II, 1, 368― Michel Eyquem de Montaigne -
Een mens moet op zijn eigen kosten wijs worden.
Origineel:Au moins faut-il devenir sage à ses propres dépens.
Bron: Essais II, 12― Michel Eyquem de Montaigne -
Er bestaan meer boeken over boeken dan over alle andere onderwerpen.
Origineel:Il y a aussi plus de sur les livres que sur tout autre sujet.
Bron: Essais III, 9― Michel Eyquem de Montaigne -
Geen hartstocht werkt storender op de zuiverheid des oordeels dan de toorn.
Origineel:Il n'est passion qui ébranle tant la sincérité des jugements comme la colère.
Bron: Essais II, 31― Michel Eyquem de Montaigne -
Hij die geen haven heeft gekozen, heeft nooit gunstige wind.
Origineel:Nul vent fait pour celut' qui n'a pas de port destiné.
Bron: Essais― Michel Eyquem de Montaigne -
Zelfs midden in het medelijden voelen wij binnen ons, ik weet niet wat voor zoete kitteling van kwaadaardige vreugde om anderen te zien lijden. Kinderen hebben dat ook.
Origineel:Au milieu de la compassion, nous sentons au-dedans je ne sais quelle aigre-douce pointe de volupté maligne à voir souffrir autrui. Et les enfants le sentent.
Bron: Essais III, 1― Michel Eyquem de Montaigne -
De deugd is iets zeer ijdels en lichtzinnigs, als zij haar beloning vraagt aan de roem.
Origineel:La vertu est chose bien vaine et frivole si elle tire sa recommandation de la gloire.
Bron: Essais II, 16― Michel Eyquem de Montaigne -
Een ieder, die iets gelooft, meent, dat het een daad van menslievendheid is, ook een ander daarvan te overtuigen.
Origineel:Car quiconque croit quelque chose, estime que c'est ouvrage de charité, de la persuader a un autre.
Bron: Essais III, 11― Michel Eyquem de Montaigne
De beste Michel Eyquem de Montaigne citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)