Citaten van Nelson Algren

Nelson Algren
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1909-1980
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Amerika
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Ga nooit naar bed met een vrouw die meer problemen heeft dan jij.
-
Een auteur neemt niet werkelijk aan het leven deel, hij observeert.
Origineel:A writer doesn't really live, he observes.
-
Een boek, een echt boek, is de biechtstoel van de schrijver. Want, of hij het nu wil of niet, hij wordt door zijn personages verraden, direct dan wel indirect, om in het openbaar zijn diepste gevoelens te tonen.
Origineel:A book, a true book, is the writer's confessional. For, whether he would have it so or not, he is betrayed, directly or indirectly, by his characters, into presenting publicly his innermost feelings.
-
En nooit, nooit, wat je ook doet in je hele leven, slaap nooit met iemand wiens problemen erger zijn dan die van jou.
Origineel:And never, ever, no matter what else you do in your whole life, never sleep with anyone whose troubles are worse than your own.
-
Als we meer huizen krijgen dan waar we in kunnen leven, meer auto's dan waar we in kunnen rijden, meer voedsel dan we zelf kunnen opeten, dan is de enige manier om nog rijker te worden het afsnijden van degenen die al niet genoeg hebben.
Origineel:When we get more houses than we can live in, more cars than we can ride in, more food than we can eat ourselves, the only way of getting richer is by cutting off those who don't have enough.
Bron: A Walk On The Wild Side (2010) 132 -
De enige manier waarop ik een boek kon voltooien en een plot erin kon krijgen, was door het steeds langer te maken tot er iets gebeurde.
Origineel:The only way I could finish a book and get a plot was just to keep making it longer until something happens.
-
Een dapper man loopt niet meer gevaar dan een lafaard.
-
Elke schrijver die weet wat hij doet, doet niet veel.
Origineel:Any writer who knows what he's doing isn't doing very much.
-
Ik raad het niet aan om vrijgezel te zijn, maar het helpt als je wilt schrijven.
Origineel:I don't recommend being a bachelor, but it helps if you want to write.
-
Met geld kun je niet alles kopen. Bijvoorbeeld: armoede.
Origineel:Money can't buy everything. For example: poverty.
Bron: A Walk On The Wild Side (2010)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 114 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 100 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 94 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 69 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67