Nevil Shute
Engels schrijver en vliegtuigbouwer
Leefde van: 1899-1960
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Er is tegenwoordig geen waardigheid, geen fatsoen of gezondheid voor mensen die geen baan hebben. Alle andere dingen zijn tegenwoordig afhankelijk van werk.
Origineel:There's no dignity, no decency, or health today for men that haven't got a job. All other things depend on work today.
Bron: Ruined City (1938)― Nevil Shute -
De gelukkig getrouwde man met een groot gezin is voor mij de testpiloot.
Origineel:The happily married man with a large family is the test pilot for me.
Bron: Slide Rule: Autobiography of an Engineer (1955)― Nevil Shute -
Er wordt gezegd dat een ingenieur een man is die voor een halve pond kan doen wat elke dwaas voor een pond kan doen; als dat waar is, dan waren we vast en zeker ingenieurs.
Origineel:It has been said that an engineer is a man who can do for ten shillings what any fool can do for a pound; if that be so, we were certainly engineers.
Bron: Slide Rule: Autobiography of an Engineer (1955)― Nevil Shute -
Het is niet goed verder te leven in de as van een gestorven geluk.
Origineel:It's no good going on living in the ashes of a dead happiness.
Bron: A Town Like Alice (1950)― Nevil Shute -
Je kunt maar één keer iets voor de eerste keer doen, en dat geldt ook voor verliefd worden.
Origineel:You can only do a thing for the first time once, and that goes for falling in love.
Bron: Round the bend (1951)― Nevil Shute -
Misschien zijn we te dom geweest om een wereld als deze te verdienen.
Origineel:Maybe we've been too silly to deserve a world like this.
Bron: On the Beach (1957)― Nevil Shute -
Sommige spellen zijn leuk, zelfs als je verliest. Zelfs als je weet dat je gaat verliezen voordat je begint. Het is leuk om ze gewoon te spelen.
Origineel:Some games are fun even when you lose. Even when you know you're going to lose before you start. It's fun just playing them.
Bron: On the Beach (1957)― Nevil Shute