Citaten van Nicolas Chamfort

Nicolas Chamfort

Nicolas Chamfort

Frans schrijver, journalist en toneelschrijver

Leefde van: 1741 - 1794

Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 6 april 1741 Gestorven: 13 april 1794

Citaten 21 t/m 30 van 89.

  • Geld is de grootste zorg voor kleine karakters, maar is niets anders dan het kleinste voor grote karakters.
    Origineel: L'intérêt d'argent est la grande épreuve des petits caractères, mais ce n'est encore que la plus petite pour les caractères distingués.
    Bron: Maximes et Pensées #164
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Helaas voor de mensheid - en misschien gelukkig voor tirannen - dat de armen, de ongelukkigen, niet het instinct of de trots hebben van de olifant die zich niet in gevangenschap reproduceert.
    Origineel: Il est malheureux pour les hommes, heureux peut-êtrepour les tyrans, que les pauvres, les malheureux, n'aient pas l'instinct ou la fierté de l'éléphant qui ne se reproduit point dans la servitude.
    Bron: Maximes et Pensées #509
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Ieder die met veertig jaar geen mensenhater is heeft de mensen nooit van zijn leven erg gemogen.
    Origineel: Tout homme qui à quarante ans n'est pas misanthrope, n'a jamais aimé les hommes.
    Bron: Journal de Paris
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • IJdelheid komt slechts voor bij zwakke of verdorven naturen, maar welbegrepen eigenliefde bij gezonde naturen.
    Origineel: La vanité n'appartient qu'à la nature faible ou corrompue ; mais l'amour-propre, bien connu, appartient à la nature bien ordonnée.
    Bron: Maximes et Pensées (1803)
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • In de eenvoud van een goed geboren kind zit soms een heel aantrekkelijke filosofie.
    Origineel: Dans les naïvetés d'un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
    Bron: Maximes et Pensées #304
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • In de onbevangenheid van een rechtgeaard kind steekt soms een beminnelijke wijsbegeerte.
    Origineel: Dans les naïvetés d’un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
    Bron: Maximes et pensées (1803) CCCIV
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Koppigheid gelijkt op karakter evenveel als lust gelijkt op liefde.
    Origineel: L’entêtement représente le caractère, à peu près comme le tempérament représente l’amour.
    Bron: Maximes et Pensées Suite des Maximes générales.
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Liefde, een aangename dwaasheid; ambitie, een serieuze domheid.
    Origineel: Amour, folie aimable; ambition, sottise sérieuse.
    Bron: Maximes et Pensées (1803) #158
    Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Hij was gepassioneerd en dacht dat hij wijs was; ik was een dwaas maar ik vermoedde dit slechts; ik was dichter bij Wijsheid dan hij.
    Origineel: Il était passionné et se croyait sage ; j'étais folle, mais je m'en doutais, et, sous ce point de vue, j'étais plus près que lui de la Sagesse.
    Bron: Maximes et Pensées Supplément, #DLXII
    Nicolas Chamfort
    - +
    +4
  • Misschien moet men eerst de liefde gekend hebben om goed te weten wat vriendschap is.
    Origineel: Peut-être faut-il avoir senti l'amour pour bien connaître l'amitié.
    Bron: Maximes et Pensées (1803)
    Nicolas Chamfort
    - +
    +4
De beste Nicolas Chamfort citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Over Nicolas Chamfort

Nicolas Chamfort was mogelijk de onwettige zoon van een kanunnik. Na een priesteropleiding die turbulent verliep, voelde hij uiteindelijk geen roeping tot het priesterschap. Enige tijd werkte hij als huisleraar van enkele adellijke kinderen. Hij heeft mede de redactie verzorgd van de Grand Vocabulaire Français. Zijn treurspel ''Mustapha et Zéangir werd met succes opgevoerd voor Lodewijk XVI en Marie-Antoinette. Hij kreeg het aanbod geheimschrijver te worden (met pensioen en verblijf aan het Palais Royal), maar dit aanbod sloeg hij af om reden dat hij onafhankelijk wilde blijven. Vanaf 1779 werkte hij aan spreuken, anekdotes en aforismen. Een deel daarvan is bij zijn dood verloren gegaan. In 1781 werd hij lid van de Académie française. Hij had een gelukkige relatie met Anne-Marie Buffon. Hij was lid van de vrijmetselaarsloge Les Neuf Sœurs. In het revolutiejaar 1789 schaarde hij zich aan de zijde van de revolutionairen. Hij stichtte samen met Talleyrand, La Fayette en Sieyès de Société de 1789, een republikeins gezelschap.

Bron Wikipedia