Citaten 11 t/m 20 van 66.
-
Als de taal volmaakt was, zou de mens ophouden te denken.
Origineel:Si le langage était parfait, l'homme cesserait de penser.
Bron: Cahiers― Paul Valéry -
Domheid is niet mijn sterkste kant.
Origineel:La bêtise n'est pas mon fort.
Bron: La soirée avec M. Teste (1896)― Paul Valéry -
God schiep de man en, hem niet eenzaam genoeg vindend, gaf hij hem een gezellin om hem beter zijn eenzaamheid te doen aanvoelen.
Origineel:Dieu créa l'homme, et ne le trouvant pas assez seul, il lui donne une compagne pour lui faire mieux sentir sa solitude.
Bron: Tel Quel (1943) Moralités― Paul Valéry -
Het geluk heeft gesloten ogen.
Origineel:Le bonheur a les yeux fermés.
Bron: Mauvaises pensées et autres (1942)― Paul Valéry -
De schilder moet niet schilderen wat hij ziet, maar wat gezien zal worden.
Origineel:Le peintre ne doit pas faire ce qu'il voit, mais ce qui sera vu.
Bron: Mauvaises Pensées et Autres (1942)― Paul Valéry -
Het doel van de psychologie is om ons een heel ander beeld te geven van de dingen die we het beste weten.
Origineel:L'objet de la psychologie est de nous donner une idée tout autre des choses que nous connaissons le mieux.
Bron: Tel Quel (1943)― Paul Valéry -
Onverklaarde feitjes hebben altijd iets dat de verklaring van grote feiten ondersteboven gooit.
Origineel:Les petits faits inexpliqués contiennent toujours de quoi renverser tous les explications des grands faits.
Bron: Choses tues― Paul Valéry -
Slechte gedachten komen uit het hart.
Origineel:Les vilaines pensées viennent du coeur.
Bron: Mélange (1941)― Paul Valéry -
Talent zonder genie is niet veel. Genie zonder talent is niets.
Origineel:Le talent sans génie est peu de chose. Le génie sans talent n'est rien.
Bron: Mélange (1941)― Paul Valéry -
De mens is dwaas door wat hij zoekt, groot door wat hij vindt.
Origineel:L'homme est absurde par ce qu'il cherche, grand par ce qu'il trouve.
Bron: Moralités (1932)― Paul Valéry
De beste Paul Valéry citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)