Paul Valéry
Frans dichter
Leefde van: 1871 - 1945
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 30 oktober 1871 Gestorven: 20 juli 1945
Citaten 21 t/m 30 van 66.
-
Een deskundig man is een man die zich volgens de regels vergist.
Origineel:Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles.
Bron: Mauvaises pensées et autres (1942)― Paul Valéry -
Een mens schermt graag met zijn kansen.
Origineel:L'homme se pare de ses chances.
Bron: Choses tues― Paul Valéry -
Het genie is een gewoonte die sommigen aannemen.
Origineel:Le `génie' est une habitude que prennent certains.
Bron: Cahiers― Paul Valéry -
Het geweten heerst, maar beheerst niet.
Origineel:La conscience règne mais ne gouverne pas
Bron: Mauvaises pensées et autres (1941)― Paul Valéry -
Iedere gedachte is een uitzondering op de algemene regel van niet te denken.
Origineel:Chaque pensée est une exception à une règle générale qui est de ne pas penser.
Bron: Analecta― Paul Valéry -
Oorlog is een slachting van mensen die elkaar niet kennen, ten behoeve van mensen die elkaar kennen, maar elkaar niet afslachten.
Origineel:La guerre, c'est un massacre de gens qui ne se connaissent pas, au profit de gens qui se connaissent, mais ne se massacrent pas.
Bron: Bizarre 24-31 (1962) p. 102― Paul Valéry -
Van twee woorden moet je het kleinste kiezen.
Origineel:Entre deux mots il faut choisir le moindre.
Bron: Tel Quel (1941) Littérature― Paul Valéry -
Wie zijn dromen wil verwezenlijken, moet goed wakker zijn.
Origineel:La meilleure façon de réaliser ses rêves, c'est de se réveiller.
Bron: toegeschreven― Paul Valéry -
Alles wat men van ons zegt, is onwaar; maar niet méér onwaar dan wat we er zelf van denken. Maar wel ánders onwaar.
Origineel:Tout ce que l'on dit de nous est faux; mais pas plus faux que ce que nous en pensons. Mais d'un autre faux.
Bron: Autres rhumbs― Paul Valéry -
Boeken hebben dezelfde vijand als de mens: vuur, droogte, ongedierte, het weer en de eigen inhoud.
Origineel:Les livres ont les mêmes ennemis que l'homme: le feu, l'humide, les bêtes, le temps; et leur propre contenu.
Bron: Tel Quel (1943)― Paul Valéry
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Charles Baudelaire
Frans dichter 44 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Nicolas Boileau
Frans dichter 41 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 33 -
Paul Claudel
Frans dichter 29 -
Francois René de Chateaubriand
Frans dichter, schrijver en politicus 28