Citaten van Pierre-Marc-Gaston de Lévis

Pierre-Marc-Gaston de Lévis

Pierre-Marc-Gaston de Lévis

Frans hertog, politicus en aforist

Leefde van: 1719-1789

Categorie: Politiek | Land: Frankrijk

  • Om de goedheid, die ons ontbreekt, te vervangen, hebben wij de beleefdheid uitgevonden, die er al de schijn van heeft.

Citaten 1 t/m 10 van 19.

  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +7
    De ondankbaarheid ontmoedigt niet de weldadigheid, doch ze dient tot voorwendsel aan het egoisme.
    Origineel: L'ingratitude ne décourage pas la bienfaisance ; mais elle sert de prétexte à l'égoïsme.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets (1808) LXXXII
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +6
    Beoordeel de mens op zijn vragen, niet op zijn antwoorden.
    Origineel: Juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets (1808)
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +6
    Om de goedheid, die ons ontbreekt, te vervangen, hebben wij de beleefdheid uitgevonden, die er al de schijn van heeft.
    Origineel: Pour remplacer la bonté qui nous manque, nous avons imaginé la politesse qui en a toutes les apparences.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets (1808)
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +4
    Gij gelooft bescheiden te zijn... Ik hield u niet voor zo trots.
    Origineel: Vous croyez que vous êtes modeste... Je ne vous savais pas si orgueilleux.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets (1808)
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +3
    O gij, die u beklaagt over ondankbaarheid, hebt gij niet het genot gehad wel te doen?
    Origineel: O vous qui vous plaignez de l'ingratitude, n'avez-vous pas eu le plaisir de faire du bien?
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +2
    Men moet niet te veel door goede daden heen kijken.
    Origineel: Il ne faut pas trop regarder à travers les bonnes actions.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets (1808)
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +1
    Als de vleierij niet lukt, is het niet haar schuld, maar die van de vleier.
    Origineel: Quand par hasard la flatterie ne réussit pas, ce n'est pas sa faute ; c'est celle du flatteur.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +1
    De dingen zijn zo goed geregeld dat het plezier van succes bijna altijd evenredig is aan de moeite die het kostte om het te bereiken.
    Origineel: Les choses sont si bien arrangées que le plaisir du succès est presque toujours proportionné à la peine qu'il a fallu prendre pour réussir.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets (1808)
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +1
    Gematigdheid leert ons hoe we plezier kunnen hebben in de toekomst.
    Origineel: La modération apprend à ménager les plaisirs présents au profit de l'avenir.
    Bron: Les pensées détachées (1808)
  • Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    Pierre-Marc-Gaston de Lévis
    - +
    +1
    Geven is een plezier; betalen is een plicht.
    Origineel: Donner est un plaisir; payer est un devoir.
    Bron: Maximes et réflections sur différents sujets (1808)
Alle Pierre-Marc-Gaston de Lévis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.