Citaten van Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Frans dramaschrijver

Leefde van: 1688-1763

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Land: Frankrijk

Citaten 1 t/m 7 van 7.

1
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    - +
    +3
    In deze wereld moet men een beetje té goed zijn om goed genoeg te zijn.
    Origineel: Dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l'être assez.
    Bron: Le jeu de l'amour et du hasard (1730)
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    - +
    +3
    Wanneer een vrouw trouw is bewondert men haar; maar er zijn van die bescheiden vrouwen die de ijdelheid missen om bewonderd te willen zijn.
    Origineel: Quand une femme est fidèle on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.
    Bron: Arlequin poli par l'amour I, Trivelin
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    - +
     0
    Niets maakt je zo vriendelijk als te geloven dat je geliefd bent.
    Origineel: Rien ne rend si aimable que de se croire aimé.
    Bron: Le paysan parvenu
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    - +
     0
    Twee geliefden kennen geen andere geneugten dan elkaar lief te hebben.
    Origineel: Deux amants ne connaissent pas d'autres plaisirs que de s'aimer.
    Bron: La vie de Marianne (1740)
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    - +
     0
    Wanneer de liefde spreekt, is hij de meester.
    Origineel: Quand l'amour parle, il est le maître.
    Bron: Les fausses confidences (1737) I, 3
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    - +
     0
    We moeten een goed beoordelingsvermogen hebben om aan te voelen dat we er geen hebben.
    Origineel: Il faut avoir bien du jugement pour sentir que nous n'en avons point.
    Bron: L'île de la raison (1727) I, I
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    - +
    -1
    Tijdgenoten te willen behagen is vaak een reden om het nageslacht te mishagen.
    Origineel: Vouloir plaire à son siècle est souvent une raison pour déplaire à la postérité.
    Bron: toegeschreven
1
Alle Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.
Sale (NL)Sale (NL)