Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Frans dramaschrijver

Leefde van: 1688-1763

Categorie: Schrijvers (Hedendaags)

Citaten: Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Citaten 1 t/m 6 van 6.

1
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    ajax-loader
    - +
    +3

    Wanneer een vrouw trouw is bewondert men haar; maar er zijn van die bescheiden vrouwen die de ijdelheid missen om bewonderd te willen zijn.

    Origineel: Quand une femme est fidèle on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.

  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    ajax-loader
    - +
    +2

    Het kan een vrouw verbazen dat zij op iemand verliefd geworden is, maar het verbaast haar nooit dat iemand verliefd op haar is geworden.

  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    ajax-loader
    - +
    +2

    In deze wereld moet men een beetje té goed zijn om goed genoeg te zijn.

    Origineel: Dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l'être assez.

    Bron: Le jeu de l'amour et du hasard (1730)

  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    ajax-loader
    - +
    -1

    De mannen krijgen verbeelding door hun geest, evenals de vrouwen door haar schoonheid.

  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    ajax-loader
    - +
    -1

    Onder een goede vrouw verstaan vrouwen een vrouw die de goedheid heeft niet knap te zijn.

  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
    ajax-loader
    - +
    -1

    Tijdgenoten te willen behagen is vaak een reden om het nageslacht te mishagen.

    Origineel: Vouloir plaire à son siècle est souvent une raison pour déplaire à la postérité.

1