Citaten van Raymond Chandler

Raymond Chandler

Amerikaans schrijver

Leefde van: 1888-1959

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Amerika

Citaten 11 t/m 20 van 28.

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Een man die af en toe teveel drinkt, is nog steeds dezelfde man als hij nuchter was. Een alcoholist, een echte alcoholist, is helemaal niet dezelfde man. Je kunt niets zeker over hem voorspellen, behalve dat hij iemand zal zijn die je nog nooit eerder hebt ontmoet.
  Origineel: A man who drinks too much on occasion is still the same man as he was sober. An alcoholic, a real alcoholic, is not the same man at all. You can't predict anything about him for sure except that he will be someone you never met before.
  Bron: The Long Goodbye (1953) 169

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Een tijdperk dat niet in staat is tot poëzie is niet in staat tot enige vorm van literatuur behalve de slimheid van een decadentie.
  Origineel: An age which is incapable of poetry is incapable of any kind of literature except the cleverness of a decadence.

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Er is geen val zo dodelijk als de val die je voor jezelf zet.
  Origineel: There is no trap so deadly as the trap you set for yourself.
  Bron: The Long Goodbye (1953)

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Er zijn geen vitale en belangrijke vormen van kunst; er is alleen kunst en daar is maar weinig van.
  Origineel: There are no vital and significant forms of art; there is only art, and precious little of that.
  Bron: The Simple Art of Murder (2002) 5

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Het leek een leuke buurt om slechte gewoonten in te hebben.
  Origineel: It seemed like a nice neighborhood to have bad habits in.
  Bron: The Big Sleep & Farewell (2011) 43

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Het zou absurd zijn om, als ik terugdenk aan mijn eigen verhalen, niet te wensen dat ze beter geweest waren. Maar als ze veel beter waren geweest zouden ze niet zijn uitgegeven.

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Hoe meer je redeneert, hoe minder je creëert.
  Origineel: The more you reason the less you create.

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Hollywood is geweldig. Iedereen die er niet van houdt is gek of nuchter.
  Origineel: Hollywood is wonderful. Anyone who doesn't like it is either crazy or sober.

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Ik ben een occasionele drinker, het soort man dat een biertje gaat drinken en wakker wordt in Singapore met een volle baard.
  Origineel: I'm an occasional drinker, the kind of guy who goes out for a beer and wakes up in Singapore with a full beard.
  Bron: The Simple Art of Murder (2002)

• Raymond Chandler

  

  - +

   0
  Ik doe veel onderzoek, vooral in de appartementen van lange blondines.
  Origineel: I do a great deal of research, especially in the apartments of tall blondes.

Citaten.NET