Citaten van Roberto Gervaso

Roberto Gervaso

Roberto Gervaso

Italiaans schrijver en journalist

Leefde van: 1937-2020

Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | Italië

Citaten 11 t/m 20 van 48.

  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
    +1
    Het is gemakkelijk jezelf te zijn wanneer je iemand bent.
    Origineel: È facile essere se stessi quando si è qualcuno.
    Bron: Il grillo parlante
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
    +1
    Het toppunt van ongeluk is gelukkig te zijn zonder het te weten.
    Origineel: Il colmo dell'infelicità è esser felici senza saperlo.
    Bron: La volpe e l'uva
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
    +1
    Ik word me alleen van de oneindige lucht bewust, wanneer er een zwaluw doorheen vliegt.
    Origineel: M'accorgo del cielo infinito solo se una rondine ne percorre un tratto.
    Bron: Aforismi sull'intelligence e tre racconti brevi p.60
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
    +1
    Je kunt met anderen leven, maar je kunt alleen met jezelf overleven.
    Origineel: Si può vivere con gli altri, ma si sopravvive solo con se stessi.
    Bron: Aforismi sull'intelligence e tre racconti brevi p.16
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
    +1
    Onweersbui: de wolken, door de donder bang gemaakt, barsten in tranen uit.
    Origineel: Temporale: le nubi, spaventate dai tuoni, scoppiano a piangere.
    Bron: La volpe e l'uva
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
    +1
    Religies hoeven geen zekerheden te geven: ze moeten alleen hoop geven.
    Origineel: Non occorre che le religioni dispensino certezze: basta che diano speranze.
    Bron: Il grillo parlante
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
    +1
    Verlangen, niet minder dan angst, laat de mens lijden.
    Origineel: l desiderio, non meno che il timore, fa soffrire l'uomo.
    Bron: Il grillo parlante
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
     0
    Als liefde onbaatzuchtig was, zou het niet langer liefde zijn.
    Origineel: Se l'amore fosse disinteressato, non sarebbe più amore.
    Bron: La volpe e l'uva
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
     0
    Bepaalde preken maken dat ik de zonden wil begaan die ze veroordelen.
    Origineel: Certe prediche mi fanno venir voglia di commettere i peccati che condannano.
    Bron: Il grillo parlante
  • Roberto Gervaso
    Roberto Gervaso
    - +
     0
    De bijvoeglijke naamwoorden: de garderobe van de zelfstandige naamwoorden.
    Origineel: Gli aggettivi: il guardaroba dei sostantivi.
    Bron: Aforismi sull'intelligence e tre racconti brevi p.23
Alle Roberto Gervaso citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)