Citaten van Robertson Davies

Robertson Davies

Robertson Davies

Canadees schrijver en journalist

Leefde van: 1913-1995

Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | Canada

Citaten 31 t/m 40 van 51.

  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Het meest originele wat een schrijver kan doen, is schrijven zoals hijzelf. Het is ook zijn moeilijkste taak.
    Origineel: The most original thing a writer can do is write like himself. It is also his most difficult task.
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Het oog ziet alleen wat het verstand bereid is te begrijpen.
    Origineel: The eye sees only what the mind is prepared to comprehend.
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Ik heb geen vaardigheden met machines. Ik vrees hen, en omdat ik het niet kan helpen om menselijke eigenschappen aan hen toe te schrijven, vermoed ik dat ze me haten en me zullen doden als ze kunnen.
    Origineel: I have no skills with machines. I fear them, and because I cannot help attributing human qualities to them, I suspect that they hate me and will kill me if they can.
    Bron: The Merry Heart (1997)
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Ik krijg geen ideeën; ideeën krijgen me.
    Origineel: I do not 'get' ideas; ideas get me.
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Ik krijg geen ideeën; ideeën krijgen mij.
    Origineel: I do not 'get' ideas; ideas get me.
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Ik was bang en wist niet wat ik vreesde, wat de ergste vorm van angst is.
    Origineel: I was afraid and did not know what I feared, which is the worst kind of fear.
    Bron: Fifth business (1996)
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    In mijn ervaring is tact meestal slechter dan de wreedheden van de waarheid.
    Origineel: In my experience tact is usually worse than the brutalities of truth.
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Koester nooit wrok; ze verzuren je maag en doen niemand anders kwaad.
    Origineel: Never harbor grudges; they sour your stomach and do no harm to anyone else.
    Bron: Murther and Walking Spirits (1991)
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Liefdesaffaires zijn voor emotionele sprinters; de geneugten van liefde zijn voor de emotionele marathonlopers.
    Origineel: Love affairs are for emotional sprinters; the pleasures of love are for the emotional marathoners.
  • Robertson Davies
    Robertson Davies
    - +
     0
    Mag ik een suggestie doen, in de hoop dat het geen onbeschaamdheid is? Schrijf het op: schrijf op wat je voelt. Het is soms een geweldige hulp bij ellende.
    Origineel: May I make a suggestion, hoping it is not an impertinence? Write it down: write down what you feel. It is sometimes a wonderful help in misery.
    Bron: For Your Eye Alone (1996)
Alle Robertson Davies citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)