Citaten van Sacha Guitry

Sacha Guitry

Frans toneelschrijver, acteur en regisseur (ps. van Alexandre Georges-

Leefde van: 1885-1957

Categorie: Film | Schrijvers (Hedendaags) | Frankrijk

Citaten 1 t/m 10 van 70.

• Sacha Guitry

  

  - +

  +28
  Zolang je van iemand houdt om zijn kwaliteiten is er niets ernstigs aan de hand. Maar als je hem begint te beminnen om zijn fouten, is er liefde in het spel.
  Origineel: Tant qu'on n'aime quelqu'un que pour ses qualités, ce n'est pas grave encore, mais le jour où l'on se prend à aimer ses défauts, c'est l'amour.
  Bron: Les pages choisies (1932) p.38

• Sacha Guitry

  

  - +

  +20
  Als zijn muziek uit is, is de stilte die volgt nog steeds Mozart.
  Origineel: Lorsqu'on vient d'entendre un morceau de Mozart, le silence qui lui succède est encore de lui.
  Bron: Toutes réflexions faites

• Sacha Guitry

  

  - +

  +12
  Een vrouw die er met haar minnaar vandoor gaat, laat haar man niet in de steek: ze ontlast hem van een ontrouwe vrouw.
  Origineel: Une femme qui s'en va avec son amant n'abandonne pas son mari: elle le débarrasse d'une femme infidèle.
  Bron: Le Nouveau Testament (1936)

• Sacha Guitry

  

  - +

  +9
  De meest gemene grap die je de man die er met je vrouw vandoor is kunt aandoen is hem ermee laten zitten.
  Origineel: La meilleure façon de se venger d'un homme qui vous a pris votre femme, c'est de la lui laisser.
  Bron: La pélerine écossaise 15 januari 1914

• Sacha Guitry

  

  - +

  +5
  Het enige dat ik weet, dank ik aan mijn onwetendheid.
  Origineel: Le peu que je sais, c'est à mon ignorance que je le dois.
  Bron: Toutes réflexions faites 1947

• Sacha Guitry

  

  - +

  +4
  Het huwelijk is een komedie en ik heb niet het talent van Molière.
  Origineel: Le mariage est une comédie, et je n'ai pas le génie de Molière.
  Bron: Jean de La Fontaine (1916)

• Sacha Guitry

  

  - +

  +4
  Je moet verliefd zijn op de vrouw van wie je houdt. Daarmee bedoel ik dat je haar zou moeten nastreven alsof je haar nog niet hebt gehad.
  Origineel: Il faut être amoureux de la femme qu'on aime. J'entends par là qu'il faut la courtiser comme si jamais on ne l'avait eue.
  Bron: Les femmes et l'amour (1935)

• Sacha Guitry

  

  - +

  +3
  Een vrouw verlaat haar man gewoonlijk voor een andere man, terwijl een man zijn vrouw verlaat omwille van haar.
  Origineel: Une femme ne quitte en général un homme que pour un autre homme - tandis qu'un homme peut très bien quitter une femme à cause d'elle.
  Bron: Quadrille p. 30

• Sacha Guitry

  

  - +

  +3
  Er zijn mensen die je vertellen dat ze niet te koop zijn, en die geen cent van je willen accepteren! Dit zijn meestal degenen die je uiteindelijk zullen ruïneren.
  Origineel: Il y a celles qui vous disent qu'elles ne sont pas à vendre, et qui n'accepteraient pas un centime de vous! Ce sont généralement celles-là qui vous ruinent.
  Bron: Elles et toi

• Sacha Guitry

  

  - +

  +3
  Je kunt doen alsof je ernstig bent, je kunt niet doen alsof je geestig bent.
  Origineel: On peut faire semblant d'être grave; on ne peut pas faire semblant d'avoir de l'esprit.
  Bron: L'esprit

Over Sacha Guitry

Alexandre-Pierre Georges "Sacha" Guitry (21 februari 1885 - 24 juli 1957) was een Franse toneelspeler, filmacteur, regisseur, scenarioschrijver en toneelschrijver van het boulevardtheater.
Hij was de zoon van een vooraanstaande Franse acteur, Lucien Guitry, en volgde zijn vader in het theaterberoep. Hij werd bekend om zijn toneelvoorstellingen, vaak in boulevardrollen, in de vele toneelstukken die hij schreef, waarvan er meer dan 120 waren.

De latere jaren van Guitry's carrière werden overschaduwd door beschuldigingen van collaboratie met de bezettende Duitsers na de capitulatie van Frankrijk in de Tweede Wereldoorlog.
De aanklacht werd afgewezen, maar Guitry, een sterk patriottische man, was gedesillusioneerd door de laster van enkele van zijn landgenoten.
Tegen de tijd van zijn dood was zijn populaire waardering hersteld in die mate dat 12.000 mensen langs zijn kist liepen voordat hij in Parijs werd begraven.

Uit Wikipedia

Citaten.NET