Samuel Butler
Engels schrijver
Leefde van: 1835-1902
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 11 t/m 20 van 63.
-
De jeugd is als de lente, een overgewaardeerd seizoen.
Origineel:Youth is like spring, an overpraised season.
Bron: The Way of All Flesh (1884) ch.6― Samuel Butler -
God kan het verleden niet veranderen, maar historici kunnen dat wel.
Origineel:God cannot alter the past, though historians can.
Bron: toegeschreven― Samuel Butler -
Het is met het leven als met de liefde: alle redelijkheid is ertegen, en alle gezonden instincten zijn ervoor.
Origineel:To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917)― Samuel Butler -
Volmaakte humor en ironie zijn meestal onopzettelijk.
Origineel:The most perfect humor and irony is generally quite unconscious.
Bron: Life and habit (1877)― Samuel Butler -
De eerste natuurwet is zelfbehoud.
Origineel:Self-preservation is the first law of nature.
Bron: toegeschreven― Samuel Butler -
De man die zich laat vervelen is zelfs nog meer verachtelijk dan de vervelende.
Origineel:The man who lets himself be bored is even more contemptible than the bore.
Bron: The Fair Haven (1873) ch.3― Samuel Butler -
De mensen vinden het gewoonlijk even afschuwelijk, wanneer ze horen dat er aan het christelijk geloof wordt getwijfeld, als wanneer ze het in de praktijk gebracht zien worden.
Origineel:People in general are equally horrified at hearing the Christian religion doubted, and at seeing it practiced.
Bron: toegeschreven― Samuel Butler -
De zeven hoofdzonden: gebrek aan geld, slechte gezondheid, slecht humeur, kuisheid, familiebanden, weten dat je dingen weet en geloven in de christelijke religie.
Origineel:The seven deadly sins: Want of money, bad health, bad temper, chastity, family ties, knowing that you know things, and believing in the Christian religion.
Bron: The Essential Samuel Butler (1950)― Samuel Butler -
Een kip is enkel de manier waarop een ei een ander ei maakt.
Origineel:A hen is only an egg's way of making another egg.
Bron: Life and Habit (1877) ch. 8― Samuel Butler -
Een stel geliefden is als de zonsondergang en zonsopkomst: ze zijn er elke dag, maar we zien ze zelden.
Origineel:A pair of lovers are like sunset and sunrise: there are such things every day but we very seldom see them
Bron: The Way of All Flesh (1884) ch.11― Samuel Butler
De beste Samuel Butler citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)