Samuel Johnson
Engels schrijver
Leefde van: 1709 - 1784
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 18 september 1709 Gestorven: 13 december 1784
Citaten 71 t/m 80 van 99.
-
Een man kan zoveel van alles zijn dat hij van niets iets is.
Origineel:A man may be so much of everything that he is nothing of anything.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791)― Samuel Johnson -
Er is altijd hoger beroep van de kritiek op de natuur.
Origineel:There is always an appeal open from criticism to nature.
Bron: Preface to Shakespeare's Plays (1765)― Samuel Johnson -
Er kan heel wat van een Schot gemaakt worden, mits men hem jong vangt.
Origineel:Much may be made of a Scotchman, if he be caught young.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791)― Samuel Johnson -
Het is een uiterst beschamende gedachte voor een mens, te bedenken wat hij gedaan heeft, vergeleken bij wat hij had kunnen doen.
Origineel:It is a most mortifying reflection for a man to consider what he has done, compared with what he might have done.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791)― Samuel Johnson -
Het is zo weinig waar dat alle mensen van nature gelijk zijn, dat geen twee mensen een half uur bijeen kunnen zijn zonder dat de één een duidelijke overmacht over de ander verwerft.
Origineel:So far is it from being true that men are naturally equal, that no two people can be half an hour together, but one shall acquire an evident superiority over the other.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, Feb. 15, 1766― Samuel Johnson -
Het leven moet opgevuld worden, en degene die niet in staat is tot geestelijk genot moet zich tevredenstellen met het genot dat zijn zinnen hem kunnen verschaffen.
Origineel:Life must be filled up, and the man who is not capable of intellectual pleasures must content himself with such as his senses can afford.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791)― Samuel Johnson -
Het nut van reizen is, dat men de verbeelding naar de werkelijkheid regelt, en de dingen ziet zoals ze zijn in plaats van te denken hoe ze kunnen zijn.
Origineel:The use of travel is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they are.
Bron: Letters of Samuel Johnson Aan Mrs Thrale, 14 sept 1773― Samuel Johnson -
Het wezenlijke van poëzie is vinding; een zodanige vinding dat zij, door iets onverwachts voort te brengen, verrast en verrukt.
Origineel:The essence of poetry is invention; such invention as, by producing something unexpected, surprises and delights.
Bron: Lives of the English poets (1781) Waller― Samuel Johnson -
Hij die iedereen looft, looft niemand.
Origineel:He who praises everybody, praises nobody.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 3, p. 297― Samuel Johnson -
Hij kan met recht onder de weldoeners der mensheid worden gerekend, die de grote levensregels weet samen te vatten in korte spreuken, die zich gemakkelijk in het geheugen prenten en die men, door er vaak aan te denken, leren kan vanzelf voor de geest te roepen.
Origineel:He may, therefore, be justly numbered among the benefactors of mankind, who contracts the great rules of life into short sentences, that may be easily impressed on the memory, and taught by frequent recollection to recur habitually to the mind.
Bron: The Rambler (1751) No 175. Voor de volledige tekst zie www.johnsonessays.com― Samuel Johnson
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66 -
Samuel Butler
Engels schrijver 63