Citaten van Samuel Smiles

Samuel Smiles
Schots romanschrijver
Leefde van: 1812-1904
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Bestel Samuel Smiles boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 23.
-
Het is door geduld en zelfbeheersing, dat het echt heroïsche karakter geperfectioneerd wordt.
Origineel:It is by patience and self-control that the truly heroic character is perfected.
Bron: Character (1871) Ch. VI -
De hoop is als de zon die, als we er naartoe reizen, de schaduw van onze last achter ons werpt.
Origineel:Hope is like the sun which, as we journey towards it, casts the shadow of our burden behind us.
Bron: Self-Help (1861) Hope -
Zelfbeheersing is niets dan moed in een andere gedaante.
Origineel:Self-control is only courage under another form.
Bron: Character (1871) -
De grote leider trekt mensen van verwant karakter tot zich, evenals een magneet ijzer aantrekt.
Origineel:The great leader attracts to himself men of kindred character, drawing them towards him as the loadstone draws iron.
Bron: Character (1871) ch.1 -
Het bewonderen van een edel karakter verheft de geest en maakt hem vrij van de slavernij van het eigen Ik, een der grootste struikelblokken op de weg van de zedelijke vooruitgang.
Origineel:his admiration of noble character elevates the mind, and tends to redeem it from the bondage of self, one of the greatest stumbling blocks to moral improvement.
Bron: Character (1871) ch.3 -
Het is verkeerd, te denken dat de mensen succes hebben door succes. Veel vaker hebben zij succes door te falen.
Origineel:It is a mistake to suppose that men succeed through success; they much oftener succeed through failure.
Bron: Character (1871) ch. 12 -
Hulp van buitenaf heeft vaak een verzwakkende uitwerking, maar hulp van binnenuit versterkt altijd.
Origineel:Help from without is often enfeebling in its effects, but help from within invariably invigorates.
Bron: Self-Help (1861) ch.1 -
Verloren rijkdom kan teruggewonnen worden door hard werken, verloren kennis door studie, verloren gezondheid door matigheid of medicijnen, maar verloren tijd is voor altijd voorbij.
Origineel:Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever.
Bron: Self-Help (1861) ch.9 -
De ervaring die uit boeken werd verkregen, hoewel vaak waardevol, is slechts afkomstig van leren; terwijl de ervaring die wordt opgedaan in het echte leven afkomstig van wijsheid is.
Origineel:The experience gathered from books, though often valuable, is but the nature of learning; whereas the experience gained from actual life is one of the nature of wisdom.
Bron: Self-Help (1861) ch.11 -
De reden waarom er zo weinig gedaan wordt, is vaak omdat er zo weinig wordt geprobeerd.
Origineel:The reason why so little is done, is generally because so little is attempted.
Bron: Self-Help (1861) ch.11