Sir Arthur Conan Doyle

Sir Arthur Conan Doyle

Brits auteur

Leefde van: 1859-1930

Categorie: Schrijvers (Hedendaags)

Citaten: Sir Arthur Conan Doyle

Citaten 1 t/m 10 van 39.

  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
    +3
    De middelmatigheid kent niets hogers dan zichzelf, maar het talent herkent onmiddellijk het genie.
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
    +1
    Er zijn tijden, jonge vriend, wanneer een ieder van ons een standpunt moet innemen voor het recht van de mens en voor rechtvaardigheid, of je voelt je nooit meer rein.
    Origineel: There are times, young fellah, when every one of us must make a stand for human right and justice, or you never feel clean again.
    Bron: The Lost World (2015) 72
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
    +1
    Het was gemakkelijker het te weten dan het uit te leggen waarom ik het weet. Als je wordt gevraagd om te bewijzen dat twee plus twee vier is, dan zul je daar enige moeite mee hebben, terwijl je toch heel zeker van het feit bent.
    Origineel: It was easier to know it than to explain why I know it. If you were asked to prove that two and two made four, you might find some difficulty, and yet you are quite sure of the fact.
    Bron: A Study in Scarlet (1887)
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
    +1
    Hij bezit twee van de drie kwaliteiten die nodig zijn voor de ideale detective. Hij is goed in observatie en deductie. Hij heeft alleen een gebrek aan kennis.
    Origineel: He possesses two out of the three qualities necessary for the ideal detective. He has the power of observation and that of deduction. He is only wanting in knowledge.
    Bron: The Sign of the Four (1890)
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
    +1
    Wanneer men het onmogelijke heeft geëlimineerd, moet dat wat overblijft, hoe onwaarschijnlijk het ook is, de waarheid zijn.
    Origineel: Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.
    Bron: The Sign of the Four (1890) ch. 6
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
    +1
    Werk is het beste tegengif tegen verdriet.
    Origineel: Work is the best antidote to sorrow.
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
     0
    De wereld zit vol met voor de hand liggende dingen die niemand ooit bij toeval waarneemt.
    Origineel: The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes.
    Bron: Sherlock Holmes in The Hound of the Baskervilles (1901)
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
     0
    Detectie is, of zou een exacte wetenschap moeten zijn, en zou op dezelfde koude en emotieloze manier moeten worden behandeld.
    Origineel: Detection is, or ought to be, an exact science, and should be treated in the same cold and unemotional manner.
    Bron: The Sign of the Four (1890) Ch. 1
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
     0
    Een fijne gedachte in een fijne taal is een zeer kostbaar juweel, en zou niet moeten worden weg geborgen, maar worden blootgesteld voor gebruik en als ornament.
    Origineel: A fine thought in fine language is a most precious jewel, and should not be hid away, but be exposed for use and ornament.
    Bron: Collected Works of Sir Arthur Conan Doyle (2013) 7963
  • Sir Arthur Conan Doyle
    Sir Arthur Conan Doyle
    - +
     0
    Een hond weerspiegelt het gezinsleven. Wie zag er een dartel hond in een sombere familie, of een trieste hond in een gelukkige? Snauwende mensen hebben grommende honden, gevaarlijke mensen hebben gevaarlijke honden.
    Origineel: A dog reflects the family life. Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one? Snarling people have snarling dogs, dangerous people have dangerous ones.
    Bron: The Complete Sherlock Holmes (2013) 1117