
Stanislas de Boufflers
Frans edelman, staatsman en schrijver
Leefde van: 1738-1815
Categorie: Politiek | Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
In de jaloezie is de zuster der liefde zoals de duivel de broeder der engelen is.
Origineel:La jalousie est la sœur de l'amour, comme le diable est le frère des anges.
Bron: Pensées et fragments― Stanislas de Boufflers -
De maatschappij heeft dichters nodig, net zoals de nacht sterren nodig heeft.
Origineel:La société a besoin de poètes, comme la nuit a besoin d'étoiles.
Bron: Pensées et fragments (1816)― Stanislas de Boufflers -
Onwetendheid is een voortgezette kindsheid, alleen ontdaan van haar bekoring.
Origineel:L'ignorance est une enfance prolongée qui n'est privée que de ses charmes.
Bron: Pensées et fragments― Stanislas de Boufflers -
In deze ondankbare wereld wordt wijsheid niet altijd beloond.
Origineel:En ce monde si ingrat la sagesse n'est pas toujours récompensée.
Bron: Pensées et fragments (1816)― Stanislas de Boufflers -
Liefde is de zoon van waanzin, en vriendschap de dochter van de rede.
Origineel:L'amour est fils de la folie, et l'amitié fille de la raison.
Bron: Les fables et poésies (1786)― Stanislas de Boufflers -
De krijger die zijn geest cultiveert polijst zijn wapens.
Origineel:Le guerrier qui cultive son esprit polit ses armes.
Bron: Pensées et fragments (1816)― Stanislas de Boufflers -
Liefde is egoïsme van twee personen.
Origineel:L'amour, c'est l'égoïsme en deux personnes.
Bron: Ah! Si Boufflers― Stanislas de Boufflers -
Werk is een plezier voor degenen die er zeker van zijn de vruchten ervan te plukken.
Origineel:Le travail est un plaisir pour qui est sûr d'en retirer le fruit.
Bron: Les lettres à ma mère sur la Suisse (1770)― Stanislas de Boufflers -
Wijsheid komt net zo min voort uit de wetenschap dan gelukkig zijn uit rijkdom.
Origineel:La sagesse ne consiste pas plus dans la science que le bonheur dans la richesse.
Bron: Le traité sur le libre arbitre (1808)― Stanislas de Boufflers -
De rede is niet een wetenschap, maar de wetenschap is een uitbreiding van de rede.
Origineel:La raison n'est pas la science, mais la science est une extension de la raison.
Bron: Le traité sur le libre arbitre (1808)― Stanislas de Boufflers