Citaten van Sully Prudhomme

Sully Prudhomme

Sully Prudhomme

Frans dichter en 1e winnaar Nobelprijs literatuur (1901)

Leefde van: 1839-1907

Categorie: Dichters (Hedendaags) | : Frankrijk

  • Het geluk van een kind is als dat van een roos, die haar paarlen, uit een weinig water vormt.
  • De geboorte van een recht betekent altijd de dood van een vrijheid.

Citaten 1 t/m 10 van 12.

  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +6
    Het geluk van een kind is als dat van een roos, die haar paarlen, uit een weinig water vormt.
    Origineel: Le bonheur de l'enfant est celui de la rose Qui fait ses perles d'un peu d'eau
    Bron: Stances et Poèmes A la Nuit. Voor de volledige tekst zie: www.eternels-eclairs.fr
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +5
    De geboorte van een recht betekent altijd de dood van een vrijheid.
    Origineel: Toujours d'un droit qui naît une liberté meurt.
    Bron: La Justice IV. Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +3
    De glimlach kan gebruikt worden voor een veelheid aan gevoelens. Je kunt alles met een glimlach uitdrukken, behalve misschien boosheid; maar van verontwaardiging tot liefde, door middel van minachting, kan een glimlach alle gevoelens van de ziel overbrengen.
    Origineel: Le sourire est susceptible d'une multitude de significations. On peut tout exprimer par le sourire, excepté peut-être la colère ; mais de l'indignation à l'amour, en passant par le mépris, le sourire peut rendre toutes les affections de l'âme.
    Bron: Dagboek 6 februari 1864
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +3
    Ik droom van zomers die altijd duren.
    Origineel: Je rêve aux étés qui demeurent toujours.
    Bron: Stances et Poèmes Ici-bas. Voor de volledige tekst zie: www.unjourunpoeme.fr
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +1
    De tijd is van een ongrijpbare essentie, ik verdrink erin.
    Origineel: Le temps est d'une essence insaisissable, je m'y noie.
    Bron: Dagboek 9 oktober 1862
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +1
    Het graf sluit de ene hemel om een andere te openen.
    Origineel: La tombe ferme un ciel pour en ouvrir un autre.
    Bron: Poésies: le prisme le bonheur.
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +1
    Ik ben de gevangene van de duizend dingen die ik lief heb.
    Origineel: Je suis le captif des mille êtres que j'aime.
    Bron: Stances et poèmes (1865) Les chaînes
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
    +1
    Men kent altijd maar al te zeer de oorzaken van zijn leed, maar men zoekt soms die van zijn vreugde.
    Origineel: On connaît toujours trop les causes de sa peine, Mais on cherche parfois celles de son plaisir.
    Bron: Tendresses et Solitudes Joies sans causes
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
     0
    Ach, kondt gij weten hoe men weent, als men eenzaam, zonder haard, moet leven.
    Origineel: Ah! si vous saviez comme on pleure De vivre seul et sans foyers.
    Bron: Les Vaines Tendresse Prière. Voor de volledige tekst zie: www.poesie-francaise.fr
  • Sully Prudhomme
    Sully Prudhomme
    - +
     0
    De dagen glijden voorbij en ik creëer niets ... Ik hoop dat mijn gedachten zich rijpen; dit is mijn enige troost.
    Origineel: Les jours coulent et je ne crée rien... j'espère que je mûris ma pensée ; là est ma seule consolation.
    Bron: Dagboek 28 oktober 1862
Alle Sully Prudhomme citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.

Over Sully Prudhomme

Sully Prudhomme (eigenlijk René François Armand Prudhomme) (Parijs, 16 maart 1839 – Châtenay-Malabry, 7 september 1907) was een Frans schrijver.

Zijn bekendste gedicht is Le Vase brisé (1865), over een ongelukkige liefde.
In het begin schreef Sully Prudhomme, zoals hij zich als auteur noemde, kunstig geciseleerde gedichten in de veeleer koele stijl van de Parnassiens. Zijn deelname aan de Frans-Pruisische Oorlog in 1870/71 verwerkte hij in Impressions de la guerre (1872) en La France (1874).
Hierna zwaaide hij om naar een "poésie personnelle", dat wil zeggen gedichten die formele elegantie met mooie beelden, gedachten en gevoelens bevallig verenigden en bij de lezers van die tijd evenzeer in de smaak vielen als de prettig leesbare filosofische essays over allerlei thema's die hij wist te schrijven en in groten getale produceerde.

Toen hem in 1901, als vrij onbekende schrijver, de eerste Nobelprijs voor de literatuur werd uitgereikt, was er heel wat tegenstand, onder meer omdat de grote Tolstoj daarmee miskend werd en Prudhomme een goede vriend was van de Zweedse commissievoorzitter van de Nobelprijs. Toch was Prudhomme kennelijk voldoende bekend en gewaardeerd in heel Europa om deze hoge onderscheiding waard te zijn.

Uit Wikipedia