Sylvia Plath
Amerikaans dichter
Leefde van: 1932 - 1963
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Verenigde Staten
Geboren: 27 oktober 1932 Gestorven: 11 februari 1963
Citaten 21 t/m 30 van 46.
-
Morgen is weer een dag richting de dood.
Origineel:Tomorrow is another day toward death.
Bron: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)― Sylvia Plath -
Soms heb ik het gevoel dat ik niet solide ben. Ik ben hol. Er bevind zich niets achter mijn ogen. Ik ben een negatief van een persoon. Ik wil enkel duisternis, duisternis en stilte.
Origineel:Sometimes I feel like I'm not solid. I'm hollow. There's nothing behind my eyes. I'm a negative of a person. All I want is blackness, blackness and silence.
― Sylvia Plath -
Voordat ik mijn lichaam geef, moet ik mijn gedachtes, mijn geest, mijn dromen geven.
Origineel:Before I give my body, I must give my thoughts, my mind, my dreams.
Bron: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)― Sylvia Plath -
Waar is mijn leven voor en wat ga ik ermee doen? Ik weet het niet en ik ben bang. Ik kan nooit alle boeken lezen die ik wil; ik kan nooit al die mensen zijn die ik wil zijn en alle levens leven die ik zou willen.
Origineel:What is my life for and what am I going to do with it? I don't know and I'm afraid. I can never read all the books I want; I can never be all the people I want and live all the lives I want.
Bron: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)― Sylvia Plath -
Het is verschrikkelijk weg te willen gaan en nergens heen te willen.
Origineel:It is awful to want to go away and to want to go nowhere.
Bron: The Journals of Sylvia Plath (2013)― Sylvia Plath -
Houd van het leven van dag tot dag, kleur voor kleur, aanraking voor aanraking.
Origineel:Love life day by day, color by color, touch by touch.
Bron: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2007)― Sylvia Plath -
Ik ben behoorlijk gek geworden van de kennis het immense aantal zaken wat ik nooit zal weten, plaatsen waar ik nooit kan komen, en mensen die ik nooit kan zijn, te accepteren.
Origineel:I am gone quite mad with the knowledge of accepting the overwhelming number of things I can never know, places I can never go, and people I can never be.
Bron: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)― Sylvia Plath -
Ik ben dood voor hen, ook al heb ik ooit gebloeid.
Origineel:I am dead to them, even though I once flowered.
Bron: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)― Sylvia Plath -
Ik ben doodsbang voor dit duister ding dat in mij slaapt.
Origineel:I am terrified by this dark thing that sleeps in me.
Bron: Ariel: The Restored Edition (2010)― Sylvia Plath -
Ik ben te puur voor jou of iemand anders.
Origineel:I am too pure for you or anyone.
Bron: Poemas― Sylvia Plath
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Ralph Waldo Emerson
Amerikaans dichter en filosoof 198 -
Henry Wadsworth Longfellow
Amerikaans dichter 46 -
Edgar Allan Poe
Amerikaans dichter, schrijver en criticus 44 -
James Russell Lowell
Amerikaans dichter, redacteur en criticus 23 -
E. E. Cummings
Amerikaans dichter en schrijver 17 -
Robert Frost
Amerikaans dichter 14 -
Bruce Lansky
Amerikaans dichter en bloemlezer 13 -
Emily Dickinson
Amerikaans dichter 12