Terry Pratchett
Engels schrijver van humoristische fantasy boeken
Leefde van: 1948-2015
Categorie: Cabaretiers en comedians | Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 31.
-
Alleen in onze dromen zijn we vrij. De rest van de tijd hebben we een salaris nodig.
Origineel:Only in our dreams are we free. The rest of the time we need wages.
Bron: toegeschreven― Terry Pratchett -
Hij kroop terug naar Eric.
"Er is een deur," fluisterde hij.
"Waar gaat die naartoe?"
"Hij blijft waar die is, denk ik."Origineel:He crawled back to Eric. "There's a door," he whispered. "Where does it go?" "It stays where it is, I think,
Bron: Eric (1990)― Terry Pratchett -
In vroegere tijden werden katten aanbeden als goden; ze zijn dat niet vergeten.
Origineel:In ancient times cats were worshipped as gods; they have not forgotten this.
Bron: toegeschreven― Terry Pratchett -
De dagen volgden elkaar geduldig op. Helemaal aan het begin van het multiversum hadden ze geprobeerd all dagen tegelijk plaats te laten vinden, maar dat werkte niet.
Origineel:The days followed one another patiently. Right back at the beginning of the multiverse they had tried all passing at the same time, and it hadn't worked.
Bron: Wyrd Sisters (1989)― Terry Pratchett -
De waarheid kan ergens zijn, maar de leugens zitten in je hoofd.
Origineel:The truth may be out there, but lies are inside your head.
Bron: toegeschreven― Terry Pratchett -
Het is handig om afstand van deze wereld te nemen en het vanuit een ander perspectief te zien.
Origineel:It's useful to go out of this world and see it from the perspective of another one.
Bron: Mail and Guardian 04-26-2013. Voor de volledige tekst zie: mg.co.za― Terry Pratchett -
De zon kwam langzaam op, alsof ze niet zeker wist of het wel de moeite waard was.
Origineel:The sun rose slowly, as if it wasn't sure it was worth all the effort.
Bron: The Light Fantastic (1986)― Terry Pratchett -
Het beste wat ik ooit in mijn leven heb gedaan, is opstaan en zeggen dat ik de ziekte van Alzheimer heb.
Origineel:I think the best thing I ever did with my life was stand up and say I've got Alzheimer's.
Bron: The Mirror 14-11-2012. Voor de volledige tekst zie: www.mirror.co.uk― Terry Pratchett -
Het is niet luguber om over de dood te praten. De meeste mensen maken zich geen zorgen om de dood, ze maken zich zorgen over een slechte dood.
Origineel:It's not morbid to talk about death. Most people don't worry about death, they worry about a bad death.
Bron: The Guardian 22-04-2013. Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com― Terry Pratchett -
Op het moment dat je doodgaat, is het eerste wat je verliest je leven. Daarna volgen je illusies.
Origineel:When you die, the first thing you lose is your life. The next thing is your illusions.
Bron: Pyramids (1989)― Terry Pratchett