Citaten van Willy Brandt

Willy Brandt

Willy Brandt

Duits politicus en bondskanselier

Leefde van: 1913-1992

Categorie: Politiek | Land: Duitsland

Citaten 1 t/m 9 van 9.

1
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
    +9
    Alleen hij is werkelijk moedig, die ook vrees kent; de andere is alleen maar roekeloos.
    Origineel: Allein derjenige ist wirklich mütig, der auch die Furcht kennt; der andere ist nur tollkühn.
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
    +2
    Menigmaal wordt men eerst pas wat, wanneer men niets meer wil worden.
    Origineel: Manchmal ist es wohl so im Leben, daß man erst etwas wird, wenn man nichts mehr werden will.
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
     0
    Alles wijst erop dat de fascistische dictatuur niet een kwestie van weken en maanden is, maar jaren.
    Origineel: Alles deutet darauf, dass die faschistische Diktatur nicht eine Frage von Wochen und Monaten ist, sondern von Jahren.
    Bron: Juni 1933
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
     0
    De dag zal komen dat de Brandenburger Tor niet meer op de grens staat.
    Origineel: Der Tag wird kommen, an dem das Brandenburger Tor nicht mehr an der Grenze steht.
    Bron: Toespraak tijdens een betoging in West-Berlijn 1 mei 1959
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
     0
    De dag zal komen dat de haat, die onvermijdelijk lijkt in de oorlog, zal worden overwonnen. Eens moet het Europa een realiteit worden waarin Europeanen kunnen leven.
    Origineel: Der Tag wird kommen, an dem der Hass, der im Krieg unvermeidlich scheint, überwunden wird. Einmal muss das Europa Wirklichkeit werden, in dem Europäer leben können.
    Bron: Trots allt augustus 1943
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
     0
    De Duitsers moeten verantwoordelijkheid dragen. Maar verantwoordelijkheid is niet hetzelfde als schuld.
    Origineel: Die Deutschen müssen Verantwortung tragen. Verantwortung ist jedoch nicht dasselbe wie Schuld.
    Bron: Verbrecher und andere Deutsche (1946)
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
     0
    In de afgrond van de Duitse geschiedenis en onder het gewicht van de vermoorde miljoenen, deed ik wat mensen doen als de taal faalt.
    Origineel: Am Abgrund der deutschen Geschichte und unter der Last der Millionen Ermordeten tat ich, was Menschen tun, wenn die Sprache versagt.
    Bron: Erinnerungen (1989) zum Kniefall in Warschau 1970
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
     0
    Mijn echte succes was te hebben bijgedragen aan het feit dat er in de wereld waarin we leven, de naam van ons land en het concept van vrede, weer in één adem genoemd kunnen worden.
    Origineel: Mein eigentlicher Erfolg war, mit dazu beigetragen zu haben, dass in der Welt, in der wir leben, der Name unseres Landes und der Begriff des Friedens wieder in einem Atemzug genannt werden können.
    Bron: Erinnerungen (1989)
  • Willy Brandt
    Willy Brandt
    - +
     0
    Waar honger heerst, is op lange termijn geen vrede.
    Origineel: Wo Hunger herrscht, ist auf die Dauer kein Friede.
    Bron: Toespraak voor de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 26 september 1973
1
Alle Willy Brandt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.
Sale (NL)Sale (NL)