Citaten van Wolfgang Eschker

Wolfgang Eschker

Wolfgang Eschker

Duits schrijver en aforist

Leefde van: 1941 -

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 26 juni 1941

Citaten 11 t/m 19 van 19.

  • Over gouden bruggen komen tandartsen tot welstand.
    Origineel: Uber Goldbrücken gelangen Zahnärzte zum Wohlstand.
    Wolfgang Eschker
    - +
    +1
  • De brief is niet aangekomen. Men wilde het briefgeheim bewaren.
    Origineel: Der Brief kam nicht an. Man wollte das Briefgeheimnis wahren.
    Wolfgang Eschker
    - +
     0
  • De concerns groeien en groeien, ons allen boven het hoofd.
    Origineel: Die Konzerne wachsen und wachsen, uns allen über den Kopf.
    Wolfgang Eschker
    - +
     0
  • De vrede is ons dierbaar. Dit laatste is te zien in het defensiebudget.
    Origineel: Der Friede ist uns lieb und teuer. Letzteres sieht man am Wehretat.
    Wolfgang Eschker
    - +
     0
  • Hij beloofde haar de hemel op aarde. Toen stuurde hij haar naar de hel.
    Origineel: Er versprach ihr den Himmel auf Erden. Dann schickte er sie zum Teufel.
    Wolfgang Eschker
    - +
     0
  • Hij was zo naïef dat hij de tentoonstelling van de naïven voor naïef hield.
    Origineel: Er war so naiv, dass er die Ausstellung der Naiven für naiv hielt.
    Wolfgang Eschker
    - +
     0
  • Sommige mensen spelen niet eens de hoofdrol in hun eigen leven.
    Origineel: Manche Menschen spielen nicht einmal in ihrem eigenen Leben die Hauptrolle.
    Wolfgang Eschker
    - +
     0
  • Vaak kost het de kop wanneer men zijn gezicht redden wil.
    Origineel: Manchmal kostet es den Kopf, wenn man sein Gesicht wahren will.
    Wolfgang Eschker
    - +
     0
  • Toen God zag dat het goed was, waarom stopte hij dan niet?
    Origineel: Als Gott sah, daß es gut war, warum hat er dann nicht aufgehört?
    Wolfgang Eschker
    - +
    -1
De beste Wolfgang Eschker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Over Wolfgang Eschker

Wolfgang Eschker (geboren 26 juni 1941 in Stendal ) is een Duits slavist, schrijver en vertaler.

Wolfgang Eschker studeerde Slavische Studies en Folklore aan de universiteiten van Göttingen, Wenen, Belgrado en Sarajevo.
In 1971 behaalde hij zijn doctoraat in de filosofie aan de Universiteit van Göttingen op een proefschrift over een onderwerp over Bosnische literatuur. Daarna werkte hij in verschillende functies voor het Goethe-Instituut, waaronder als docent in Göttingen en als hoofd van het Goethe-instituut in Nancyen Zagreb.

Wolfgang Eschker is de auteur van kort proza, aforismen en gedichten.
Hij werkt ook als redacteur en vertaalt uit het Servo-Kroatisch, Sloveens, Macedonisch, Bulgaars en Russisch. Wolfgang Eschker is lid van het Duitse PEN-centrum en sinds 1989 van Matica srpska in Novi Sad. Naast verschillende beurzen ontving hij in 1973 de Nicolaus Copernicus-prijs van de stad Gelsenkirchen.

Bron Wikipedia