Wolfgang Menzel
Duits dichter en literatuurcriticus
Leefde van: 1798 - 1873
Categorie: Media | Dichters (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 21 juni 1798 Gestorven: 23 april 1873
Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Voor goede gedachten zijn slechts weinig woorden nodig; alleen de slechte gedachten hullen zich in een vloed van woorden.
Origineel:Für gute Gedanken braucht es wenig Worte, nur die schlechten verstecken sich in einem Schwall von Worten.
Bron: Streckverse (1823)― Wolfgang Menzel -
De Duitser heeft een hart voor religie, en hij wil er geen steen voor, zelfs de Steen der Wijzen niet.
Origineel:Der Deutsche hat ein Herz für die Religion, und keinen Stein will er dafür, selbst den Stein der Weisen nicht.
Bron: Streckverse (1823)― Wolfgang Menzel -
De Duitsers doen niet veel, maar ze schrijven des te meer.
Origineel:Die Deutschen thun nicht viel, aber sie schreiben desto mehr.
Bron: Die deutsche Literatur (1836) s.3― Wolfgang Menzel -
De poëzie is de vlinder op de bloem der wereld.
Origineel:Die Poesie ist der Schmetterling auf der Blume der Welt.
Bron: Streckverse (1823)― Wolfgang Menzel -
De tijd is een oude vrouw, de eeuwigheid een mooie maagd.
Origineel:Die Zeit ist ein altes Weib, die Ewigkeit eine liebliche Jungfrau.
Bron: Streckverse (1823)― Wolfgang Menzel -
Een spiegel is beter dan een hele galerij met portretten van voorouders.
Origineel:Ein Spiegel ist besser als eine Reihe Ahnenbilder.
Bron: Streckverse (1823)― Wolfgang Menzel -
Het geloof staat hem het schoonst, die te gelijk in kennis hoog ontwikkeld is.
Origineel:Glaube steht dem am schönsten, der zugleich hochgebildet im Wissen ist.
Bron: Streckverse (1823)― Wolfgang Menzel -
Onder de sneeuwhoop van onze tijd ontspruit het groenblijvende van een goed geweten, ontspruit het sneeuwklokje, de boodschapper van de eeuwige lente.
Origineel:Unter der Schneelast unseres Alters grüne das Immergrün eines guten Gewissens, sprosse das Schneeglöckchen, die Botin des ewigen Frühlings.
― Wolfgang Menzel -
Wijsbegeerte in de poëzie is het zilver in de klokspijs.
Origineel:Philosophie in der Poesie ist das Silber im Glockengut.
― Wolfgang Menzel
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Friedrich Nietzsche
Duits dichter en filosoof 410 -
Friedrich von Schiller
Duits dichter en toneelschrijver 135 -
Heinrich Heine
Duits dichter 89 -
Friedrich Rückert
Duits dichter 69 -
Jean Paul
Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 51 -
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg) 47 -
Christian Morgenstern
Duits dichter 26 -
Emanuel Geibel
Duits dichter 21