Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Let wel, het menselijk ras is stervende. Het is als een grote ontwortelde boom, met zijn wortels hoog in de lucht. We moeten onszelf opnieuw in het universum planten.
Origineel:Vitally, the human race is dying. It is like a great uprooted tree, with its roots in the air. We must plant ourselves again in the universe.
Bron: A propos of Lady Chatterley's Lover (1930)― D. H. Lawrence -
De mens heeft kleine behoeften en diepere behoeften. We zijn in de fout vervallen om vanuit onze kleine behoeften te leven totdat we onze diepere behoeften bijna in een soort waanzin hebben verloren.
Origineel:Man has little needs and deeper needs. We have fallen into the mistake of living from our little needs till we have almost lost our deeper needs in a sort of madness.
Bron: A propos of Lady Chatterley's Lover (1930)― D. H. Lawrence -
Seks gaat mee met het ritme van het jaar, bij de man en de vrouw, en verandert voortdurend: het ritme van de zon zoals die in relatie staat tot de aarde.
Origineel:Sex goes through the rhythm of the year, in man and woman, ceaselessly changing: the rhythm of the sun in his relation to the earth.
Bron: A propos of Lady Chatterley's Lover (1930)― D. H. Lawrence -
Nooit was een tijdperk zo sentimenteel, zonder echt gevoel, meer overdreven in vals gevoel, dan het onze.
Origineel:Never was an age more sentimental, more devoid of real feeling, more exaggerated in false feeling, than our own.
Bron: A propos of Lady Chatterley's Lover (1930)― D. H. Lawrence