Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
De jaloezie is de eigenliefde van het vlees.
Origineel:La jalousie est l'amour-propre de la chair.
Bron: De l'amour de Stendhal― Etienne Rey -
De ogen zijn altijd tederder dan het hart.
Origineel:Les yeux sont toujours plus tendres que le coeur.
Bron: De l'amour de Stendhal― Etienne Rey -
De liefhebbende vrouw is een slavin, die haar ketens laat dragen door haar meester.
Origineel:Une femme amoureuse est une esclave qui fait porter les chaînes à son maître.
Bron: De l'amour de Stendhal― Etienne Rey -
Ironie is vaak slechts de schaamte der tederheid.
Origineel:L'ironie n'est souvent qu'une pudeur de la tendresse.
Bron: De l'amour de Stendhal (1926)― Etienne Rey -
Hoeveel kinderen kregen niet van hun moeder kussen die niet voor hen bestemd waren!
Origineel:Combien d'enfants ont reçu de leur mère des baisers qui n'étaient pas pour eux!
Bron: De l'amour de Stendhal― Etienne Rey -
Naarmate de vrouwen minder begrijpen, wanen zij zich te meer onbegrepen.
Origineel:A mesure que les femmes comprennent moins, elles se croient plus incomprises.
Bron: De l'amour de Stendhal― Etienne Rey -
In trouw zit een beetje luiheid, een beetje angst, een beetje berekening, een beetje pacifisme, een beetje vermoeidheid en soms ook een beetje trouw.
Origineel:Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
Bron: De l'amour de Stendhal― Etienne Rey -
Consistentie is de luiheid van het hart.
Origineel:La constance est la paresse du coeur.
Bron: De l'amour de Stendhal (1926)― Etienne Rey -
Er zijn vrouwen die, net als sommige toneelstukken, een herneming waard zijn en die de tweede keer nog meer bevallen dan de eerste keer.
Origineel:Il y a des femmes qui, comme certaines pièces de théâtre, méritent des reprises et plaisent davantage la seconde fois.
Bron: De l'amour de Stendhal― Etienne Rey
De beste De l'amour de Stendhal van Etienne Rey citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.