Citaten: uit Die Piccolomini van Friedrich von Schiller

Citaten 1 t/m 9 van 9.

1
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
    +4
    Dat is de vloek van iedere slechte daad,
    Dat die steeds doorgaat slechte dingen voort te brengen.
    Origineel: Das eben ist der Fluch des bösen Tat, Dass sie fortzeugend immer Böses muss gebären.
    Bron: Die Piccolomini (1800) V, 1. Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
    +4
    Er ligt een diepere betekenis in de sprookjes van mijn kindertijd, dan in de waarheid die door het leven wordt onderwezen.
    Origineel: Tiefere Bedeutung liegt in den Märchen meiner Kinderjahre als in der Wahrheit, die das Leben lehrt.
    Bron: Die Piccolomini IV, 3
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
    De klok slaat niet voor een gelukkige.
    Origineel: Die Uhr schlägt keinem Glücklichen.
    Bron: Die Piccolomini III, 3
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
    De sterren van het lot, ze zijn in eigen borst.
    Origineel: In deiner Brust sind deines Schicksals Sterne.
    Bron: Die Piccolomini II, 6
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
    +1
    Ik weet de man van zijn ambt te onderscheiden.
    Origineel: Ich weiss den Mann von seinem Amt zu unterscheiden.
    Bron: Die Piccolomini (1799) II, 7
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
    De trek des harten is de stem van het lot.
    Origineel: Der Zug des Herzens ist des Schicksals Stimme.
    Bron: Die Piccolomini III, 8
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
    Echt ongeluk brengt de valse waan.
    Origineel: Wahres Unglück bringt der falsche Wahn.
    Bron: Die Piccolomini (1799) V, 1
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
    O, neem het ogenblik waar, voordat het ons ontglipt; zo zelden komt er in het leven een ogenblik, dat waarlijk gewichtig is en groot.
    Origineel: O! nimm der Stunde wahr, eh sie entschlüpft. So selten kommt der Augenblick im Leben, Der wahrhaftig wichtig ist und groß.
    Bron: Die Piccolomini II, 6
  • Friedrich von Schiller
    Friedrich von Schiller
    - +
     0
    U komt te laat, maar u komt tenminste.
    Origineel: Spät kommt Ihr – Doch Ihr kommt!
    Bron: Die Piccolomini I, 1. Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org
1
Alle Die Piccolomini van Friedrich von Schiller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u altijd en alleen op citaten.net: 9 gevonden
Friedrich von Schiller

Friedrich von Schiller

Duits dichter en toneelschrijver
Leefde van: 1759-1805
Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags)
Bekijk alle citaten van Friedrich von Schiller.

Over Friedrich von Schiller

Johann Christoph Friedrich (von) Schiller geldt als een van de grotere literatoren in de Duitse geschiedenis. In 1792 werd hij tot ereburger in Frankrijk benoemd. In 1802 werd hij in de (Duitse) adelstand verheven, vanaf dan herkenbaar aan de von, toegevoegd aan zijn naam.
Schiller was de zoon van een militair en bezocht aanvankelijk een militaire kostschool in Schloss Solitude. Daarna studeerde hij rechten en medicijnen. Hij begon al vroeg met het schrijven van gedichten en is beïnvloed door de Sturm und Drang. In 1780 werd hij chirurgijn in Stuttgart.
In 1790 trouwde hij met Charlotte von Lengefeld. In 1795 ontmoette hij Goethe. Aanvankelijk bekeken de twee grootheden elkaar jaloers, maar werden toch vrienden. Schiller had een passie voor roken en kaartspelen, sliep tot de middag en werkte 's nachts. In 1799 verhuisde hij opnieuw naar Weimar.
Schiller was in zijn werk aanvankelijk revolutionair georiënteerd. Dat wil zeggen, zoals dat in die tijd gold: streven naar vrijheid en gelijkheid, het afwijzen van willekeur en onrechtvaardigheid. In later jaren was hij gematigder.
Schiller is onder andere bekend van het gedicht (Ode) An die Freude (1785), dat hij schreef voor een vrijmetselaarsloge en dat door tijdgenoot Beethoven gedeeltelijk verwerkt werd in het slotdeel van zijn Negende Symfonie.
Friedrich Schiller overleed op 9 mei 1805 op 45-jarige leeftijd.

Uit Wikipedia

KerstKerst