Citaten 1 t/m 3 van 3.
-
De stroom van onzin, die de kritiek over ons uitstort, schijnt mij een van de grootste bezoekingen van deze tijd, en een van de ergste belemmeringen voor ware geestesbeschaving.
Origineel:The floods of nonsense printed in the form of critical opinions seem to me a chief curse of the times, a chief obstacle to true culture.
Bron: Romola (1863) ch. XI― George Eliot -
Maar de oprechtheid is een plant uit het paradijs, en de zaden hebben buiten die muren niet kunnen gedijen.
Origineel:But veracity is a plant of paradise, and the seeds have never flourished beyond the walls.
Bron: Romola (1863) Volume II, Chapter XXV― George Eliot -
Wat stellen een paar redelijke mannen voor tegen een menigte met stenen in hun handen?
Origineel:What are a handful of reasonable men against a crowd with stones in their hands?
Bron: Romola (1863)― George Eliot