Citaten 1 t/m 3 van 3.
-
Ik ben liever een buitenlander in Spanje dan in de meeste andere landen. Hoe gemakkelijk is het om vrienden te maken in Spanje!
Origineel:I would sooner be a foreigner in Spain than in most countries. How easy it is to make friends in Spain!
Bron: Homage to Catalonia (1938)― George Orwell -
Ik heb aan Spanje de slechtste herinneringen, maar aan de Spanjaarden heb ik heel weinig slechte herinneringen.
Origineel:I have the most evil memories of Spain, but I have very few bad memories of Spaniards.
Bron: Homage to Catalonia (1938)― George Orwell -
Mensen gedroegen zich als mensen en niet als radertjes in de kapitalistische machine.
Origineel:Human beings were behaving as human beings and not as cogs in the capitalist machine.
Bron: Homage to Catalonia (1938)― George Orwell