Citaten 1 t/m 10 van 13.
-
Het geluk vermenigvuldigt zich slechts wanneer je het met iemand deelt.
Origineel:Le bonheur ne se multiplie qu'en se divisant.
Bron: Journal sans date― Gilbert Cesbron -
Het magische van muziek is, dat wij er heimwee door krijgen naar iets dat we nooit gekend hebben.
Origineel:Une des magies de la musique est de parvenir à donner la nostalgie de ce qu'on n'a jamais connu.
Bron: Journal sans date (1963)― Gilbert Cesbron -
Er komt altijd een moment waarop je moet kiezen tussen het geld dat je verdient en de tijd die je verliest om het te verdienen. Tijd is allesbehalve geld.
Origineel:Il arrive toujours un moment où il faut, si on le peut encore, choisir entre l'argent qu'on gagne et le temps qu'on perd à le gagner. Le temps, c'est tout sauf de l'argent.
Bron: Journal sans date (1963)― Gilbert Cesbron -
Hij die denkt altijd gelijk te hebben, heeft alvast ongelijk wat dat betreft.
Origineel:Celui qui croit avoir toujours raison a premièrement toujours tort en cela.
Bron: Journal sans date― Gilbert Cesbron -
De winter wandelt op klompen, de herfst op pantoffels.
Origineel:L'hiver marche en sabots, le printemps en pantoufles.
Bron: Journal sans date (1963)― Gilbert Cesbron -
De rijken zullen nooit weten wat onbetaalbaar is.
Origineel:Les riches ne connaîtront jamais ce qui n'a pas de prix.
Bron: Journal sans date― Gilbert Cesbron -
Ieder van ons heeft een innerlijke begeleidingsmuziek. En als anderen het ook horen, wordt het persoonlijkheid genoemd.
Origineel:Chacun de nous possède une musique d'accompagnement intérieure. Et si les autres l'entendent aussi, cela s'appelle la personnalité.
Bron: Journal sans date― Gilbert Cesbron -
Mensen zonder persoonlijkheid spelen een karakter.
Origineel:Les personnes sans personnalité jouent un personnage.
Bron: Journal sans date― Gilbert Cesbron -
Het is beter je ziel aan de duivel te geven dan te proberen aan God te verkopen.
Origineel:Il vaut mieux donner son âme au Diable que d'essayer de la vendre à Dieu.
Bron: Journal sans date― Gilbert Cesbron -
Het kan zijn dat een man beter wordt beoordeeld door zijn vijanden dan door zijn vrienden.
Origineel:Il se pourrait qu'on jugeât mieux un homme d'après ses ennemis que d'après ses amis.
Bron: Journal sans date (1963)― Gilbert Cesbron