• Wij koesteren jegens de aanzienlijken en jegens de hooggestelden een onvruchtbare naijver en een onmachtige haat, die ons geenszins schadeloos stelt voor hun voornaamheid en verhevenheid, en die alleen dan aan onze eigen ellende het ondraaglijk gewicht toevoegt van het geluk van anderen.

  Origineel: Nous avons pour les grands et pour les gens en place une jalousie stérile ou une haine impuissante, qui ne nous venge point de leur splendeur et de leur élévation, et qui ne fait qu'ajouter à notre propre misère le poids insupportable du bonheur d'autrui.

  Bron: Les Caractères (1688) Des grands, 51 (VI)

  Jean de la Bruyère
  Frans schrijver 1645-1696
  

  - +

  +1

Bekijk alle citaten van Jean de la Bruyère

Trefwoorden in deze citaten:

1. aanzienlijken
2. hooggestelden
3. onvruchtbare
4. voornaamheid
5. verhevenheid
6. ondraaglijk

Vergelijkbare auteurs

• Francois de la Rochefoucauld
  Frans schrijver 253
• Voltaire
  Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 174
• Joseph Joubert
  Frans schrijver 144
• Victor Hugo
  Frans schrijver 137
• Jean de la Bruyère
  Frans schrijver 117
• Honoré de Balzac
  Frans schrijver 108
• Nicolas Chamfort
  Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89
• Jean de La Fontaine
  Frans schrijver 87

Wij koesteren jegens de aanzienlijken en jegens de hooggestelden een onvruchtbare naijver en een onmachtige haat, die ons geenszins schadeloos stelt voor hun voornaamheid en verhevenheid, en die alleen dan aan onze eigen ellende het ondraaglijk gewicht toevoegt van het geluk van anderen. van : Jean de la Bruyère

Citaten.NET

Al 24 jaar de grootste citatenwebsite van Nederland en Vlaanderen