Citaten uit Cyrano de Bergerac van Edmond Rostand

Citaten 1 t/m 6 van 6.

  • Als de kusjes geschreven waren, zou je mijn brief met je lippen lezen!
    Origineel: Si les baisers s'envoyaient par écrit, vous liriez ma lettre avec les lèvres!
    Bron: Cyrano de Bergerac (1897) III, 1
    Edmond Rostand
    - +
    +1
  • Een kus is een roze stip op de 'i' van het liefhebben.
    Origineel: [Un baiser]. Un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer.
    Bron: Cyrano de Bergerac III, 10. Voor de volledige tekst zie fr.wikisource.org
    Edmond Rostand
    - +
    +1
  • Des te welsprekender, naarmate ik minder oprecht was.
    Origineel: D'autant plus éloquent que j'étais moins sincère!
    Bron: Cyrano de Bergerac 2e acte
    Edmond Rostand
    - +
     0
  • Zoo is 't wel. Ik heb alles gemist, zelfs mijn dood!
    Origineel: C’est très bien. J’aurai tout manqué, même ma mort.
    Bron: Cyrano de Bergerac 6e act
    Edmond Rostand
    - +
     0
  • Alle woorden zijn fijn als de snor fijn is.
    Origineel: Tous les mots sont fins quand la moustache est fine.
    Bron: Cyrano de Bergerac 2, 6. Voor de volledige tekst zie fr.wikisource.org
    Edmond Rostand
    - +
    -1
  • Ik zou, mijnheer, wanneer ik zo'n neus had, het ter plekke laten amputeren!
    Origineel: Moi, Monsieur, si j’avais un tel nez, il faudrait sur le champ que je l’amputasse!
    Bron: Cyrano de Bergerac
    Edmond Rostand
    - +
    -1
De beste Cyrano de Bergerac van Edmond Rostand citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Edmond Rostand

Edmond Eugène Alexis Rostand (Marseille, 1 april 1868 – Parijs, 2 december 1918) was een schrijver uit de Romantiek, vooral bekend als auteur van het toneelstuk Cyrano de Bergerac.
In zijn werk zette Rostand zich af tegen het naturalisme en symbolisme in het toenmalige toneel. Na toneelstukken Les Romanesques (met een fantastische inspiratie) en La Samaritaine (met religieuze inspiratie) volgden zijn grootste successen Cyrano de Bergerac en L'Aiglon. Dit laatste stuk over de hertog van Reichstadt schreef hij voor Sarah Bernhardt.
Zijn werk Chantecler, waar zijn woordspelingen hun hoogtepunt bereiken, werd slecht onthaald bij het publiek. In 1901 werd Rostand verkozen tot lid van de Académie Française alhoewel hij pas in 1903 zijn acceptatierede hield. Zijn gezondheid ging achteruit en hij stierf in 1918 aan de Spaanse griep.

Bron Wikipedia