Citaten 71 t/m 80 van 91.
-
Er zijn veel mensen die zich verbeelden dat wat ze ervaren ook begrijpen.
Origineel:Es gibt viele Menschen, die sich einbilden, was sie erfahren, das verstünden sie auch.
Bron: Maximen und Reflexionen (1907)― Johann Wolfgang von Goethe -
Geschiedenis schrijven is een manier om van het verleden af te komen.
Origineel:Geschichte schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Geschiedenis schrijven is een manier om van het verleden af te komen.
Origineel:Geschichte schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.
Bron: Maximen und Reflexionen― Johann Wolfgang von Goethe -
Honderd grijze paarden brengen niet één wit paard voort.
Origineel:Hundert graue Pferde machen nicht einen einzigen Schimmel.
Bron: Maximen und Reflexionen (1907) Aus dem Nac― Johann Wolfgang von Goethe -
Ik heb medelijden met zij die veel waarde hechten aan de vergankelijkheid van de dingen en zichzelf verliezen in de contemplatie van het aardse niets: dat is precies waarom wij er zijn om de vergankelijkheid onvergankelijk te maken; Dat kan alleen gebeuren als je weet hoe je beide kunt beschermen.
Origineel:Ich bedauere die Menschen, welche von der Vergänglichkeit der Dinge viel Wesens machen und sich in Betrachtung irdischer Nichtigkeit verlieren: sind wir ja eben deshalb da, um das Vergängliche unvergänglich zu machen; das kann ja nur dadurch geschehen, wenn man beides zu schätzen weiß.
Bron: Maximen und Reflexionen (1907) Kunst― Johann Wolfgang von Goethe -
Oude mensen verliezen een der belangrijkste rechten, namelijk beoordeeld te worden door hun eigen generatie.
Origineel:Der Alte verliert eins der größten Menschenrechte: er wird nicht mehr von seinesgleichen beurteilt.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Perfectie is de norm van de hemel, perfectie nastreven is de norm van de mens.
Origineel:Vollkommenheit ist die Norm des Himmels, Vollkommenes wollen die Norm des Menschen.
Bron: Maximen und Reflexionen (1907) Aus dem Nac― Johann Wolfgang von Goethe -
Perfectie is er wanneer het noodzakelijke is gedaan, schoonheid wanneer het noodzakelijke is gedaan, maar verborgen is gehouden.
Origineel:Vollkommenheit ist schon da, wenn das Notwendige geleistet wird, Schönheit, wenn das Notwendige geleistet, doch verborgen ist.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840)― Johann Wolfgang von Goethe -
Ritme heeft toverkracht, het schenkt ons zelfs de waan, dat wij deel hebben aan het verhevene.
Origineel:Der Rhythmus hat etwas Zauberisches, sogar macht er uns glauben, das Erhabene gehöre uns an.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,1― Johann Wolfgang von Goethe -
Sommige boeken schijnen geschreven te zijn, niet opdat men daar iets uit zou leren, maar opdat men weet, dat de schrijver iets geweten heeft.
Origineel:Gewisse Bücher scheinen geschrieben zu sein, nicht damit man daraus lerne, sondern damit man wisse, dass der Verfasser etwas gewusst hat.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1― Johann Wolfgang von Goethe
Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26