Citaten 21 t/m 30 van 40.
-
Er bestaat geen patriottische kunst en geen patriottische wetenschap. Beide behoren, net als alle goede dingen, tot de gehele wereld.
Origineel:Es gibt keine patriotische Kunst und keine patriotische Wissenschaft. Beide gehören, wie alles hohe Gute, der ganzen Welt an.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre― Johann Wolfgang von Goethe -
Moge de studie der Griekse en Latijnse letteren steeds de grondslag der hogere beschaving blijven!
Origineel:Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre― Johann Wolfgang von Goethe -
Niets schadelijker voor een nieuwe waarheid dan een oude dwaling.
Origineel:Einer neuen Wahrheit ist nichts schädlicher als ein alter Irrtum.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre― Johann Wolfgang von Goethe -
Zelfs de onaangename dingen waar we aan gewend zijn geraakt, willen we niet missen.
Origineel:Selbst das Unangenehme, woran wir uns gewöhnten, vermissen wir ungern.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1, 4― Johann Wolfgang von Goethe -
Alle intelligente gedachten zijn al eens gedacht. Het enige nodige is proberen om ze opnieuw te denken.
Origineel:Alles Gescheite ist schon gedacht worden, man muß nur versuchen, es noch einmal zu denken.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre― Johann Wolfgang von Goethe -
De mens moet blijven geloven dat het onbegrijpelijkste te begrijpen is, anders geeft hij het zoeken op.
Origineel:Der Mensch muß bei dem Glauben verharren, daß das Unbegreifliche begreiflich sei; er würde sonst nicht forschen.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre― Johann Wolfgang von Goethe -
Degenen die de wetten niet leren te gehoorzamen, moeten het gebied verlaten waar ze van toepassing zijn.
Origineel:Wer sich den Gesetzen nicht fügen lernt, muß die Gegend verlassen, wo sie gelten.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 2,2― Johann Wolfgang von Goethe -
Ook de geringste mens kan volmaakt zijn, als hij zich binnen de grenzen van zijn capaciteiten en bekwaamheden beweegt.
Origineel:Der geringste Mensch kann komplett sein, wenn er sich innerhalb der Grenzen seiner Fähigkeiten und Fertigkeiten bewegt.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821)― Johann Wolfgang von Goethe -
Van het nuttige door het ware tot het schone.
Origineel:Vom Nützlichen durchs Wahre zum Schönen.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1, 6― Johann Wolfgang von Goethe -
Van nature bezitten wij geen enkele fout die niet in een deugd, en geen enkele deugd die niet in een fout kan omslaan.
Origineel:Von Natur besitzen wir keinen Fehler, der nicht zur Tugend, keine Tugend, die nicht zum Fehler werden könnte.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre 1, 10― Johann Wolfgang von Goethe
Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 101 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26