Citaten: uit Faust I van Johann Wolfgang von Goethe
Citaten 41 t/m 50 van 52.
-
Johann Wolfgang von Goethe
0Het echte gaat nooit voor het nageslacht verloren.
Origineel: Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.
Bron: Faust I -
Johann Wolfgang von Goethe
0Het wonder is het lievelingskind van het geloof.
Origineel: Das Wunder ist des Glaubens liebstes Kind.
Bron: Faust I (1801) Nacht -
Johann Wolfgang von Goethe
0Hier ben ik een mens, hier kan ik zijn!
Origineel: Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!
Bron: Faust I (1801) -
Johann Wolfgang von Goethe
0In bonte beelden weinig klaarheid, veel dwaling en een vonkje waarheid.
Origineel: In bunten Bildern wenig Klarheit, Viel Irrtum und ein Fünkchen Wahrheit
Bron: Faust I -
Johann Wolfgang von Goethe
0Van het recht, dat met ons geboren is, daarvan is, helaas, nooit sprake.
Origineel: Vom Rechte, das mit uns geboren ist, Von dem ist leider! nie die Frage.
Bron: Faust I Studierzimmer -
Johann Wolfgang von Goethe
0Vindt ge op het perkament de heil'ge bronnen waaruit een dronk uw dorst tevreden stelt? Geen lafenis hebt gij gewonnen zo z'uit de eigen ziel niet welt.
Origineel: Das Pergament, ist das der heil'ge Bronnen, woraus ein Trunk den Durst auf ewig stillt? Erquickung hast du nicht gewonnen, wenn sie dir nicht aus eigner Seele quillt.
Bron: Faust I (1801) -
Johann Wolfgang von Goethe
0Wat een overvloed in deze armoede, wat een zaligheid in deze kerker!
Origineel: In dieser Armut, welche Fülle! In diesem Kerker, welche Seligkeit!
Bron: Faust I (1801) Abend -
Johann Wolfgang von Goethe
0Wat gij van uwe vaderen geërfd hebt, verwerf het om het te bezitten.
Origineel: Was du ererbt von deinen Vätern hast, Erwirb es, um es zu besitzen.
Bron: Faust I (1801) Nacht -
Johann Wolfgang von Goethe
0Wee u, dat gij een nazaat zijt.
Origineel: Weh dir, dass du ein Enkel bist.
Bron: Faust I (1801) -
Johann Wolfgang von Goethe
0Wij voelen ons beestachtig goed, als wel vijfhonderd varkens.
Origineel: Uns ist ganz kannibalisch wohl, Als wie fünfhundert Sauen.
Bron: Faust I (1801)
Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 129 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 101 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26 -
Karl Gutzkow
Duits schrijver en journalist 22
Alle Faust I van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u altijd en alleen op citaten.net: 52 gevonden (pagina 5)