Citaten: uit Zahme Xenien van Johann Wolfgang von Goethe

Citaten 1 t/m 10 van 17.

1 2 Volgende

Johann Wolfgang von Goethe

- +

+119

Als God mij anders gewild had, dan zou hij mij anders gemaakt hebben.
Origineel: Hätte Gott mich anders gewollt, So hätt' er mich anders gebaut.

Bron: Zahme Xenien (1796) 3
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+14

Herdenking van het goede, houdt altijd blij te moede.
Origineel: Angedenken an das Gute Hält uns immer frisch bei Mute.

Bron: Zahme Xenien 8
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+9

Wat ook als waarheid of fabel in duizend boeken aan jou verschijnt, dat alles is een toren van Babel, indien de liefde het niet verenigt.
Origineel: Was auch als Wahrheit oder Fabel In tausend Büchern dir erscheint, Das alles ist ein Turm zu Babel, Wenn es die Liebe nicht vereint.

Bron: Zahme Xenien 3
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+8

Een vent die alle mensen haten, dat moet toch wel iets zijn.
Origineel: Ein Kerl, den alle Menschen hassen, Der Muss was sein.

Bron: Zahme Xenien 9. Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+6

De jeugd is vergeten door gedeelde interesses; de ouderdom is vergeten door gebrek aan interesses.
Origineel: Die Jugend ist vergessen Aus geteilten Interessen; Das Alter ist vergessen Aus Mangel an Interessen.

Bron: Zahme Xenien V
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+4

Wie wetenschap en kunst bezit, heeft ook religie; wie deze beide niet bezit, moet zich maar religie aanschaffen.
Origineel: Wer Wissenschaft und Kunst besitzt, Hat auch Religion; Wer jene beiden nicht besitzt, Der habe Religion.

Bron: Zahme Xenien (1796)
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+3

Als het oog niet straalt, kan het de zon niet zien; was Gods kracht niet binnen in ons niets goddelijks zou ons in vervoering brengen.
Origineel: Wär nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne könnt es nie erblicken; Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, Wie könnt uns Göttliches entzücken?

Bron: Zahme Xenien (1796) Kap. 3
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+1

De jeugd zou voor mij onuitstaanbaar zijn, als ik zelf niet onuitstaanbaar was geweest.
Origineel: Fürwahr, [der Jugend] wären unerträglich, Wär' ich nicht auch unerträglich gewesen.

Bron: Zahme Xenien (1796) 1
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+1

Niets verschrikkelijks kan een mens overkomen, dan de dwaasheid belichaamd te zien.
Origineel: Nichts schmerzlicher kann den Menschen geschehn, Als das Absurde verkörpert zu sehn.

Bron: Zahme Xenien (1796) II
Johann Wolfgang von Goethe

- +

+1

Vraag aan elke dag wat hij wil, en hij zal het u zeggen.
Origineel: Was jeder Tag will, sollst du fragen, Was jeder Tag will, wird er sagen.

Bron: Zahme Xenien 8. Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org

1 2 Volgende

Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Trefwoorden in deze citaten:

Vergelijkbare auteurs

Alle Zahme Xenien van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u altijd en alleen op citaten.net: 17 gevonden

Citaten uit werken van Johann Wolfgang von Goethe

Over Johann Wolfgang von Goethe

Goethe wordt op 28 augustus 1749 geboren als zoon van Johann Caspar Goethe en Katharina Elisabeth Textor. Op zijn 16e verhuist hij naar Leipzig alwaar hij Rechten gaat studeren. Op zijn 19e wordt hij echter ernstig ziek en keert terug naar Frankfurt. Twee jaar later begint hij wederom met Rechten, maar nu in Straatsburg. Hier ontmoet hij kunstenaars en schrijvers en enkele jaren later publiceert hij zijn eerste roman: Die Leiden des jungen Werthers. Hij wordt uitgenodigd door de Hertog Van Saksen-Weimar naar Weimar te komen waar hij een groot deel van zijn leven zal blijven wonen. In 1788 gaat hij met zijn vriendin Christiane Vulpius samenwonen en ze krijgen een zoon, August. Pas in 1806 trouwt hij met haar. Lang duurt dit niet, want hetzelfde jaar nog overlijdt zij. Twee jaar na de dood van zijn vrouw voltooit hij het eerste deel van zijn beroemdste werk: Faust. Het tweede deel wordt pas na zijn dood in 1832, gepubliceerd. Hij is 82 jaar oud geworden.