Citaten 1 t/m 2 van 2.
-
Wij zijn niet meer verantwoordelijk voor de kwade gedachten in ons hoofd dan een vogelverschrikker voor de vogels die over het zaaibed vliegen dat hij bewaken moet; de enige verantwoordelijkheid is in beide gevallen, te beletten dat ze neerstrijken.
Origineel:We are no more responsible for the evil thoughts that pass through our minds, than a scarecrow for the birds which fly over the seedplot he has to guard, the sole responsibility in each case is to prevent them from settling
Bron: Life and Memoirs of John Churton Collins (1912) p.317― John Churton Collins -
Advies vragen is in negen van de tien keren bedoeld om gevlei te horen.
Origineel:To ask advice is in nine cases out of ten to tout for flattery.
Bron: Life and Memoirs of John Churton Collins (1912)― John Churton Collins