Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
De plicht tot 'sparen' werd negen-tiende van deugdzaamheid en de groei van de taart het doel van ware religie.
Origineel:The duty of "saving" became nine-tenths of virtue and the growth of the cake the object of true religion.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) Chapter II, Section III― John Maynard Keynes -
Als we doelbewust mikken op de verarming van Midden-Europa, zal de wraak, zo ik durf te voorspellen, niet ver achterblijven.
Origineel:If we aim deliberately at the impoverishment of Central Europe, vengeance, I dare predict, will not limp.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) ch. VII, sec. 1― John Maynard Keynes -
Door een aanhoudende inflatie kunnen regeringen, in het geheim en onopgemerkt, een belangrijk deel van de rijkdom van hun burgers in beslag nemen.
Origineel:By a continuing process of inflation, governments can confiscate, secretly and unobserved, an important part of the wealth of their citizens.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) ch. VI― John Maynard Keynes -
Engeland staat nog steeds buiten Europa. Europa's stemloze trillingen bereiken haar niet. Europa is ver weg en Engeland maakt geen deel uit van haar lijf en leden.
Origineel:England still stands outside Europe. Europe's voiceless tremors do not reach her. Europe is apart and England is not of her flesh and body.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) p.2― John Maynard Keynes -
Het vermogen om aan zijn omgeving te wennen is een duidelijk kenmerk van de mensheid.
Origineel:The power to become habituated to his surroundings is a marked characteristic of mankind.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) p.3― John Maynard Keynes -
Mensen zullen niet altijd stilletjes sterven.
Origineel:Men will not always die quietly.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) ch VI― John Maynard Keynes -
Wanneer men verwacht dat het eindresultaat een compromis zal worden, is het vaak verstandig om vanuit een extreme positie te beginnen.
Origineel:When the final result is expected to be a compromise, it is often prudent to start from an extreme position.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) ch.3― John Maynard Keynes