Citaten uit La Prisonnière van Marcel Proust

Citaten 1 t/m 9 van 9.

  • De ware ontwikkelingsreis is geen speurtocht naar nieuwe landschappen, maar waarnemen met nieuwe ogen.
    Origineel: Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.
    Bron: La Prisonnière (1923) p. 69
    ― Marcel Proust
    - +
    +31
  • We vinden in ons geheugen van alles wat; het is een soort apothekerswinkel of chemisch laboratorium waarin het toeval onze hand nu eens naar een kalmerend middel, dan weer naar een gevaarlijk vergif leidt.
    Origineel: Nous trouvons de tout dans notre mémoire: elle est une espèce de pharmacie, de laboratoire de chimie, où on met au hasard la main tantôt sur une drogue calmante, tantôt sur un poison dangereux.
    Bron: La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
    +10
  • Het bezit van de geliefde is wellicht een groter vreugde dan de liefde.
    Origineel: La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour.
    Bron: La Prisonnière (1923) p. 61
    ― Marcel Proust
    - +
    +8
  • Liefde, dat is ruimte en tijd zacht gemaakt voor het hart.
    Origineel: L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au coeur.
    Bron: La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
    +2
  • Overspel blaast nieuw leven in een huwelijk die men voor dood had achtergelaten.
    Origineel: L'adultère introduit l'esprit dans la lettre que bien souvent le mariage eût laissée morte.
    Bron: La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
    +2
  • Indien wij niets anders dan ledematen hadden, zoals armen en benen, zou het leven wel dragelijk zijn.
    Origineel: Si nous n'avions que des membres, comme les jambes et les bras, la vie serait supportable.
    Bron: La Prisonnière
    ― Marcel Proust
    - +
    +1
  • Jaloezie is vaak slechts een zorgwekkende behoefte aan tirannie toegepast op liefdeszaken.
    Origineel: La jalousie n'est souvent qu'un inquiet besoin de tyrannie appliquée aux choses de l'amour.
    Bron: La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
    +1
  • We houden alleen van dat wat we niet hebben.
    Origineel: On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier.
    Bron: La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
    +1
  • Dood voor altijd? Wie zal het zeggen?
    Origineel: Mort à jamais? Qui peut le dire?
    Bron: La Prisonnière (1923)
    ― Marcel Proust
    - +
     0
De beste La Prisonnière van Marcel Proust citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Marcel Proust

Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust Frans: 10 juli 1871-18 november 1922) was een Franse romanschrijver, criticus en essayist die de monumentale romancyclus À la recherche du temps perdu (Op zoek naar de verloren tijd) schreef, gepubliceerd in zeven delen tussen 1913 en 1927.
Hij wordt door critici en schrijvers beschouwd als een van de meest invloedrijke auteurs van de 20e eeuw.

Op negenjarige leeftijd had Proust zijn eerste ernstige astma-aanval gehad en daarna werd hij als een ziekelijk kind beschouwd. Proust bracht lange vakanties door in het dorp Illiers. Dit dorp, gecombineerd met herinneringen aan het huis van zijn oudoom in Auteuil, werd het model voor de fictieve stad Combray, waar enkele van de belangrijkste scènes van Op zoek naar de verloren tijd plaatsvinden.

Proust bracht de laatste drie jaar van zijn leven voornamelijk door in zijn slaapkamer, waar hij overdag sliep en 's nachts aan zijn roman werkte. Hij stierf aan longontsteking en een longabces in 1922. Hij werd begraven op de begraafplaats Père Lachaise in Parijs.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs