Citaten uit Mémoires d'Hadrien van Marguerite Yourcenar

Citaten 1 t/m 4 van 4.

  • De echte geboorteplaats is die, waar men voor het eerst een intelligente blik heeft geworpen op zichzelf.
    Origineel: Le véritable lieu de naissance est celui où l'on a porté pour la première fois un cou' d'oeil intelligent sur soi-même.
    Bron: Mémoires d'Hadrien (1951)
    ― Marguerite Yourcenar
    - +
    +9
  • Er is meer dan één wijsheid, en ze zijn voor de wereld allemaal nodig; het is wel goed dat ze elkaar afwisselen.
    Origineel: Il y a plus d'une sagesse, et toutes sont nécessaires au monde; n'est pas mauvais quelles alternent.
    Bron: Mémoires d'Hadrien (1951)
    ― Marguerite Yourcenar
    - +
    +6
  • Alle geluk is een kunststuk: de kleinste dwaling frustreert het, de geringste aarzeling verandert het, de kleinste lompheid ontsiert het, de geringste dwaasheid maakt het belachelijk.
    Origineel: Tout bonheur est un chef-d'oeuvre: le moindre erreur le fausse, la moindre hésitation l'altère, la moindre lourdeur le dépare, la moindre sottise l'abêtit.
    Bron: Mémoires d'Hadrien (1951)
    ― Marguerite Yourcenar
    - +
    +5
  • Vanmorgen kwam voor het eerst bij mij het idee dat mijn lichaam, die trouwe metgezel, die veilige vriend, beter bij mij bekend dan mijn eigen ziel, slechts een slinkend monster is dat uiteindelijk haar meester zal verslinden.
    Origineel: Ce matin l'idée m'est venue pour la première fois, que mon corps, ce fidèle compagnon, cet ami plus sûr, mieux connu de moi que mon âme, n'est qu'un monstre sournois qui finira par dévorer son maître.
    Bron: Mémoires d'Hadrien (1951)
    ― Marguerite Yourcenar
    - +
    -1
De beste Mémoires d'Hadrien van Marguerite Yourcenar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Marguerite Yourcenar

Marguerite Yourcenar (pseudoniem van Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour) (Brussel, 8 juni 1903 – Mount Desert Island, 17 december 1987) was een Frans schrijfster.

Zij schreef romans, korte verhalen en autobiografieën en was daarnaast ook dichter, vertaler, essayist en literair criticus. Dankzij een erfenis van haar moeder bereisde zij mediterrane landen. In 1939, bij de opkomende oorlogsdreiging, vertrok zij op uitnodiging van de vertaalster Grace Frick naar New York, waar zij tot 1953 vergelijkende literatuurwetenschap doceerde aan het Sarah Lawrence College.

In 1947 verwierf zij het Amerikaans staatsburgerschap en kocht zij samen met Frick een houten landhuis, Petite Plaisance, in het plaatsje Northeast Harbour op Mount Desert Island. Aldaar schreef zij het belangrijkste gedeelte van haar oeuvre. Steunend op haar cultuurhistorische kennis kon zij haar geliefde thema's vormgeven: zelfstandig en kritisch aanwenden van de rede en een humanistisch geloof in de mens.

Haar levensgezellin Grace Frick overleed in 1979. Daarna ging zij weer reizen, tot aan haar dood in 1987. In 1980 was Yourcenar de eerste vrouw die in de toen 345 jaar oude Académie française als lid werd toegelaten.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs