Citaten uit Satires van Nicolas Boileau

Citaten 1 t/m 10 van 15.

  • Ieder wil zijn dwaasheid tot wijsheid verheffen, en maakt zich, geleid door zijn verdraaide brein, deugden van zijn gebreken.
    Origineel: Chacun veut en sagesse ériger sa folie. Et, se laissant régler à son espri tortu, De ses propres défauts se fait une vertu.
    Bron: Satires IV, 42
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +3
  • Laat schrijven wie wil. Ieder kan in dit bedrijf ongestraft inkt en papier verknoeien.
    Origineel: Écrive qui voudra. Chacun à ce métier Peut perdre impunément de l’encre et du papier.
    Bron: Satires IX, 105
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +3
  • Zelfs aan de lelijkheid geeft het goud een glimp van schoonheid.
    Origineel: L'or, même à la laideur, donne un teint de beauté.
    Bron: Satires VIII, 205
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +3
  • De eerzucht ging voor een verheven deugd door; de gelukkige misdaad werd rechtvaardig en hield op misdaad te zijn.
    Origineel: L’ambition passa pour la vertu sublime; Le crime heureux fut juste et cessa d’être crime.
    Bron: Satires XI, 184
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +2
  • De grootste dwazen zijn vaak het meest tevreden.
    Origineel: Le plus fou souvent est le plus satisfait.
    Bron: Satires (1716) 4, l. 128
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +2
  • Als ik vier woorden schrijf, streep ik er drie van door.
    Origineel: Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois.
    Bron: Satires (1665)
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • De eer is als een stijl eiland zonder oevers; men kan er niet meer op komen als men er eenmaal af is.
    Origineel: L'honneur est comme une île escarpée et sans bords: On n'y peut plus rentrer dès qu'on en est dehors.
    Bron: Satires X, Les Femmes
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • De satire, vruchtbaar in lessen en nieuwigheden, is het enige, dat het vermaak in iets nuttigs weet om te zetten.
    Origineel: La satire, en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile.
    Bron: Satires IX, 265
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • De wijste is hij, die niet denkt het te zijn.
    Origineel: Le plus sage est celui qui ne pense point l'être.
    Bron: Satires (1716) 4
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • Het dwaaste dier, naar ik meen, dat is de mens.
    Origineel: Le plus sot animal, à mon avis, c'est l'homme.
    Bron: Satires (1657) VIII, 4
    ― Nicolas Boileau
    - +
    +1
De beste Satires van Nicolas Boileau citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Nicolas Boileau

Nicolas Boileau, (Parijs, 1 november 1636 – aldaar, 13 maart 1711), was de vijftiende zoon van een griffier aan het Parlement van Parijs.
Hij is vooral bekend geworden als dichter, schrijver, criticus en vanwege zijn leidersrol in een groot literair dispuut tussen twee tegengestelde stromingen aan het eind van de 17e eeuw, dat bekend is geworden als strijd tussen de klassieken en de modernen.

In 1677 werd Boileau benoemd tot koninklijke geschiedschrijver, en vanaf dat moment nam zijn productiviteit op literair gebied af. Nadat hij met zijn werken veel tijdgenoten tegen zich in het harnas had gejaagd, werd hij pas op 15 april 1684 op verzoek van de koning toegelaten tot de Académie Française.

Uit Wikipedia

Bekijk alle citaten van Nicolas Boileau

Trefwoorden in deze citaten:

Vergelijkbare auteurs