Citaten uit Le Cid van Pierre Corneille

Citaten 1 t/m 10 van 10.

  • De liefde is slechts een genoegen, de eer een plicht.
    Origineel: L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir.
    Bron: Le Cid (1637)
    ― Pierre Corneille
    - +
    +8
  • Wie de dood niet vreest, vreest ook geen dreigementen.
    Origineel: Qui ne craint point la mort ne crllint point les menaces.
    Bron: Le Cid (1637)
    ― Pierre Corneille
    - +
    +2
  • De ene helft van mijn leven heeft de andere helft in het graf gebracht.
    Origineel: La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau.
    Bron: Le Cid (1637)
    ― Pierre Corneille
    - +
    +1
  • En het gevecht eindigde bij gebrek aan strijders.
    Origineel: Et Ie combat cessa faute de combattants.
    Bron: Le Cid (1637)
    ― Pierre Corneille
    - +
    +1
  • O hoeveel acties, hoeveel beroemde heldendaden zijn er zonder glorie gebleven in het midden van de duisternis.
    Origineel: O combien d'actions, combien d'exploits célèbres Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres.
    Bron: Le Cid
    ― Pierre Corneille
    - +
    +1
  • De liefde is een tiran die niemand spaart.
    Origineel: L'amour est un tyran qui n'épargne personne.
    Bron: Le Cid
    ― Pierre Corneille
    - +
     0
  • In het geluk van anderen, zoek ik mijn geluk.
    Origineel: Dans le bonheur d'autrui, je cherche mon bonheur.
    Bron: Le Cid
    ― Pierre Corneille
    - +
     0
  • O woede! O wanhoop! O oude dag, de vijand! Heb ik zoveel geleefd voor deze schande?
    Origineel: O rage! O désespoir! O vieillesse ennemie! N'ai-je donc tant tant vécu que pour cette infamie?
    Bron: Le Cid
    ― Pierre Corneille
    - +
     0
  • Wie zonder gevaar overwint, zegeviert zonder roem.
    Origineel: A vaincre sans péril on triomphe sans gloire.
    Bron: Le Cid (1637)
    ― Pierre Corneille
    - +
    -1
  • De rimpels hebben zijn daden op zijn voorhoofd gegrift.
    Origineel: Ses rides sur son front ont gravé ses exploits.
    Bron: Le Cid (1637) I, 1, Elvira
    ― Pierre Corneille
    - +
    -2
De beste Le Cid van Pierre Corneille citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Pierre Corneille

Pierre Corneille (Rouen, 6 juni 1606 – Parijs, 1 oktober 1684) was een Franse toneelschrijver.
Al op jonge leeftijd raakte hij aan het jezuïetencollege onder de indruk van de Romeinse schrijvers uit de Oudheid. Hun filosofie volgend, legt hij de nadruk op de wil als bepalende factor voor het leven. Hij heeft onder meer klassieke tragedies geschreven waarin de held al zijn hartstochten overwint.

In 1629 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Mélite, een blijspel dat door het publiek goed werd ontvangen. Er zouden in totaal nog ruim 30 toneelstukken volgen. De echte doorbraak van Corneille kwam in 1637, met de eerste opvoeringen van de in 1636 geschreven tragikomedie Le Cid. In dit stuk toont hij de moeilijke keuze tussen de liefde en de eer, waarbij de eer een doorslaggevende rol speelt.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs