-
Ik weet dat u denkt, dat u begrijpt wat u denkt dat ik gezegd heb. Maar ik ben er niet zeker van of u begrijpt, dat dat wat u gehoord heeft, niet dat is, wat ik bedoel.
Origineel:I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant
0
Ik weet dat u denkt, dat u begrijpt wat u denkt dat ik gezegd heb. Maar ik ben er niet zeker van of u begrijpt, dat dat wat u gehoord heeft, niet dat is, wat ik bedoel. van: Robert McCloskey