Citaten uit Lady Holland's Memoir van Sidney Smith

Citaten 1 t/m 10 van 10.

  • Het huwelijk lijkt op een schaar, waarvan de beide delen zo aaneengevoegd zijn dat ze niet kunnen worden gescheiden; die dik-wijls in tegenovergestelde richtingen bewegen, maar altijd iedereen straffen die tussen hen in komt.
    Origineel: Did you ever hear my definition of marriage? It is, that it resembles a pair of shears, so joined that they can not be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 11
    ― Sidney Smith
    - +
    +29
  • Sommige mensen hebben maar één boek in zich; anderen een bibliotheek.
    Origineel: Some men have only one book in them; others, a library.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 11
    ― Sidney Smith
    - +
    +3
  • Geef nooit toe aan melancholie; blijf het standvastig weerstaan, anders zal het een blijvende gewoonte worden.
    Origineel: Never give way to melancholy; resist it steadily, for the habit will encroach.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 10
    ― Sidney Smith
    - +
     0
  • Geen meubilair zo verrukkelijk als boeken.
    Origineel: No furniture so charming as books.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 9
    ― Sidney Smith
    - +
     0
  • Het vereist een chirurgische ingreep voordat een Schot een grap zal begrijpen.
    Origineel: It requires a surgical operation to get a joke well into a Scotch understanding.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855)
    ― Sidney Smith
    - +
     0
  • Ik heb geen zin in een verblijf op het platteland; het is een soort gezond graf.
    Origineel: I have no relish for the country; it is a kind of healthy grave.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Brief aan Miss Georgiana Harcourt
    ― Sidney Smith
    - +
     0
  • We weten niets over morgen; het is onze taak om vandaag goed en gelukkig te zijn.
    Origineel: We know nothing of tomorrow; our business is to be good and happy today.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 12
    ― Sidney Smith
    - +
     0
  • Ze zag eruit alsof ze zo uit de ark was gelopen.
    Origineel: She looked as if she had walked straight out of the ark.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 7
    ― Sidney Smith
    - +
     0
  • Het is een teken van ouderdom, het verleden te verheerlijken ten koste van het heden.
    Origineel: That sign of old age, extolling the past at the expense of the present.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 11
    ― Sidney Smith
    - +
    -1
  • Verkeer altijd in het beste gezelschap wanneer u leest.
    Origineel: Live always in the best company when you read.
    Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 10
    ― Sidney Smith
    - +
    -1
De beste Lady Holland's Memoir van Sidney Smith citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs