Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Ik begrijp niet hoe het komt dat godsdienstige mensen aan God nooit gezond verstand toeschrijven.
Origineel:I don't know why it is that the religious never ascribe common sense to God.
Bron: A Writer's Notebook (1949) 1941― William Somerset Maugham -
De liefde die het langst duurt is de liefde die nooit wederzijds wordt.
Origineel:The love that lasts longest is the love that is never returned.
Bron: A Writer's Notebook (1949) 1946― William Somerset Maugham -
Geen egoïsme is zo ondraaglijk als die van de christen met betrekking tot zijn ziel.
Origineel:No egoism is so insufferable as that of the Christian with regard to his soul.
Bron: A Writer's Notebook (1949)― William Somerset Maugham -
Aan een diner behoort men verstandig te eten maar niet al te goed, en prettig te praten maar niet al te diepzinnig.
Origineel:At a dinner party one should eat wisely but not too well, and talk well but not too wisely.
Bron: A Writer's Notebook (1949) 1896― William Somerset Maugham -
Iedereen kan de waarheid vertellen maar slechts zeer weinigen van ons kunnen epigrammen maken.
Origineel:Anyone can tell the truth, but only very few of us can make epigrams.
Bron: A Writer's Notebook (1949) 1896― William Somerset Maugham -
Ik heb lang geleden al bedacht dat het leven te kort was iets zelf te doen wat men tegen betaling ook door anderen kan laten verrichten.
Origineel:I made up my mind long ago that life was too short to do anything for myself that I could pay others to do for me.
Bron: A Writer's Notebook (1949) 1941― William Somerset Maugham -
Jonge mensen zijn net kinderen die 's nachts geboren zijn, de zon zien opkomen en denken dat gisteren nooit heeft bestaan.
Origineel:Each youth is like a child born in the night who sees the sun rise and thinks that yesterday never existed.
Bron: A Writer's Notebook (1949)― William Somerset Maugham -
Pas heel laat in mijn leven ontdekte ik hoe gemakkelijk het is te zeggen: "Ik weet het niet."
Origineel:It was not till quite late in life that I discovered how easy it is to say: "I don't know."
Bron: A Writer's Notebook (1949)― William Somerset Maugham -
Sentimentaliteit is het enige gevoel dat je de verkeerde weg op wijst.
Origineel:Sentimentality is the only sentiment that rubs you the wrong way.
Bron: A Writer's Notebook (1949) 1941― William Somerset Maugham -
Eenvoudig schrijven is even moeilijk als goed zijn.
Origineel:To write simply is as difficult as to be good.
Bron: A Writer's Notebook (1949)― William Somerset Maugham
Bekijk alle citaten van William Somerset Maugham
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66