Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Een van de gelukkigste dingen die je in het leven kan overkomen is, denk ik, een onbezorgde jeugd te hebben.
Origineel:One of the luckiest things that can happen to you in life is, I think, to have a happy childhood.
An Autobiography (1977) Part I: Ashfield, §I― Agatha Christie -
Ik hou van het leven. Ik voel mij wel eens enorm en wanhopig ellendig, gekweld door verdriet, maar door dit alles weet ik nog steeds heel zeker dat het iets groots is om te leven.
Origineel:I like living. I have sometimes been wildly, despairingly, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.
An Autobiography (1977)― Agatha Christie -
Maar het is toch zo dat voor alles waar je van houdt, je iets van een prijs moet betalen.
Origineel:But surely for everything you love you have to pay some price.
An Autobiography (1977)― Agatha Christie -
Men blijft achter met het vreselijke gevoel dat een oorlog niets beslecht; dat het winnen van een oorlog net zo rampzalig is als het verliezen.
Origineel:One is left with the horrible feeling now that war settles nothing; that to win a war is as disastrous as to lose one.
An Autobiography (1977)― Agatha Christie -
Naarmate het leven vordert, wordt het vermoeiend om het personage te behouden dat je voor jezelf hebt uitgevonden, en zo val je terug in individualiteit en word je iedere dag meer jezelf.
Origineel:As life goes on it becomes tiring to keep up the character you invented for yourself, and so you relapse into individuality and become more like yourself everyday.
An Autobiography (1977)― Agatha Christie -
Er is niets spannender in deze wereld, denk ik, dan het hebben van een kind, dat toch op mysterieuze wijze een vreemde is.
Origineel:There is nothing more thrilling in this world, I think, than having a child that is yours, and yet is mysteriously a stranger.
An Autobiography (1977)― Agatha Christie -
Ga nooit terug naar een plek waar je gelukkig bent geweest. Tot je dat doet, blijft het levend voor je. Als je teruggaat, wordt het vernietigd.
Origineel:Never go back to a place where you have been happy. Until you do it remains alive for you. If you go back it will be destroyed.
An Autobiography (1977) p.72― Agatha Christie -
Het is een merkwaardige gedachte, maar pas wanneer je ziet dat mensen er belachelijk uitzien, besef je pas hoeveel je eigenlijk van ze houdt.
Origineel:It is a curious thought, but it is only when you see people looking ridiculous that you realize just how much you love them.
An Autobiography (1977) p.66― Agatha Christie -
Het meest trieste in het leven en het moeilijkste om mee om te gaan, is te weten dat er iemand is van wie je heel veel houdt en dat je niet kunt voorkomen dat die lijdt.
Origineel:The saddest thing in life and the hardest to live through, is the knowledge that there is someone you love very much whom you cannot save from suffering.
An Autobiography (1977)― Agatha Christie -
Ik denk niet dat noodzaak de moeder der uitvindingen is. Uitvindingen, in mijn opinie, zijn een direst gevolg van nietsdoen, en waarschijnlijk ook van luiheid. Om jezelf moeite te besparen.
Origineel:I don't think necessity is the mother of invention — invention, in my opinion, arises directly from idleness, possibly also from laziness. To save oneself trouble.
An Autobiography (1977) part III, sect. 2― Agatha Christie
De beste An Autobiography van Agatha Christie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Bekijk alle citaten van Agatha Christie
Boeken van Agatha Christie:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
J. K. Rowling
Brits schrijfster 43 -
Doris Lessing
Brits schrijfster en Nobelprijswinnaar literatuur (2007) 37 -
Virginia Woolf
Brits schrijfster en feministe 36 -
Rebecca West
Brits schrijfster en journaliste (ps. van Cicily Isabel Fairfield) 33 -
Jeanette Winterson
Brits schrijfster 28 -
Anne Brontë
Brits schrijfster 26 -
Charlotte Brontë
Brits schrijfster 25 -
Emily Brontë
Brits schrijfster en dichteres 19