Citaten uit Essay on Criticism van Alexander Pope

Essay on Criticism - Alexander Pope

An Essay on Criticism is een invloedrijk leerdicht waarin Alexander Pope de principes van literaire kritiek en de regels voor goede smaak op basis van de klassieken uiteenzet. Het werk is wereldberoemd vanwege de messcherpe heroïsche coupletten en iconische citaten zoals "To err is human, to forgive divine". Het wordt geprezen als een technisch meesterwerk dat de neoclassicistische idealen over kunst en rede op briljante wijze samenvat.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Alexander Pope

  • Iedereen heeft precies zoveel ijdelheid als het hem aan verstand ontbreekt.
  • Een verjaardag is de begrafenis van het verlopen jaar.
  • Gezegend is hij die niets verwacht, want hij zal nooit teleurgesteld worden.
  • Vergissen is menselijk, vergeven goddelijk.
  • In verschillende richtingen doorkruisen wij 's levens oceaan. De rede is de kaart, maar de hartstocht is de wind.
  • Laat uitblinkers anderen onderwijzen en laat voortreffelijke schrijvers onbelemmerd kritiek leveren.
  • De natuur is harmonieus en ook verward, waarin wij een orde in verscheidenheid zien, en alle dingen, hoezeer verschillend, stemmen daar toch overeen.
  • Onverdiende lof is een vermomd verwijt.
  • Zij die het dansen hebben geleerd, bewegen het makkelijkst.
  • Sommige mensen zullen nooit iets leren, omdat ze alles te vlug begrijpen.
  • Dwazen hollen binnen waar engelen nauwelijks een voet durven zetten.
  • Slechts een beetje leren is gevaarlijk. Drink met volle teugen, of blijf van de bron der Muzen af.
  • Sommigen loven 's morgens wat zij 's avonds laken, doch houden steeds de laatste mening voor de ware.
  • Een partij is de dwaasheid van velen te behoeve van het voordeel van weinigen.
  • Ken deze waarheid (voor een mens genoeg): alleen deugd is geluk op deze wereld.
  • Veel van de kracht en de sierlijkheid van bewijzen of betogen hangt af van hun kortheid.
  • Het onderwijs moet geschieden alsof het onopzettelijk was, en het onbekende moet als vergeten worden voorgelegd.
  • De natuur en de natuurwetten lagen in de nacht uit het zicht; God zei: 'Laat er Newton zijn!' en alles was licht.
  • Laat me zo leven, ongezien, onbekend; en niet berouwd, laat me zo sterven; gestolen van de wereld, en geen steen verraad waar ik lig.
+16

Citaten 1 t/m 18 van 18.

  • Vergissen is menselijk, vergeven goddelijk.
    Origineel: To err is human, to forgive divine.
    Essay on Criticism (1711)
    ― Alexander Pope
    - +
    +15
  • Laat uitblinkers anderen onderwijzen en laat voortreffelijke schrijvers onbelemmerd kritiek leveren.
    Origineel: Let such teach others who themselves excel, and censure freely who have written well.
    Essay on Criticism (1711)
    ― Alexander Pope
    - +
    +7
  • Afgunst volgt verdienste als haar schaduw, en is evenals de schaduw het bewijs van haar werkelijkheid.
    Origineel: Envy will ment as its shade pursue, but like a shadow proves the substance true.
    Essay on Criticism (1711) Part ii. Line 266.
    ― Alexander Pope
    - +
    +5
  • Zich druk maken om elke nietige belediging toont altijd een grote trots of een kleine geest.
    Origineel: At ev'ry Trifle scorn to take Offence, That always shows Great Pride, or Little Sense.
    Essay on Criticism (1711) II, #186
    ― Alexander Pope
    - +
    +3
  • Niet een lip of een oog is het, wat wij schoonheid noemen, maar de verenigde kracht en het resultaat van alles.
    Origineel: 'Tis not a lip, or eye, we beauty call, But the joint force and full result of all.
    Essay on Criticism (1711) II, #45
    ― Alexander Pope
    - +
    +2
  • Ware geestigheid is de natuur, op haar voordeligst gekleed; wat vaak was gedacht, doch nooit zo goed uitgedrukt.
    Origineel: True wit is Nature to advantage dress'd; What oft was thought, but ne'er so well express'd.
    Essay on Criticism (1711) II, #97
    ― Alexander Pope
    - +
    +2
  • Zij die het dansen hebben geleerd, bewegen het makkelijkst.
    Origineel: Those move easiest who have learn'd to dance.
    Essay on Criticism (1711) II, #163
    ― Alexander Pope
    - +
    +2
  • Zij, die lof verdienen, kunnen het best een verwijt verdragen.
    Origineel: Those best can bear reproof, who merit praise.
    Essay on Criticism (1711) III, #23
    ― Alexander Pope
    - +
    +2
  • Zulke moeizaam uitgebroede nietigheden in een zo vreemde stijl verbazen de ongeleerde, en doen de geleerde glimlachen.
    Origineel: Such labour'd nothings, in so strange a style, Amaze th' unlearn'd, and make the learned smile.
    Essay on Criticism (1711) II, #126
    ― Alexander Pope
    - +
    +2
  • Zulke moeizame beuzelarijen, in een zo vreemde stijl, verbazen de ongeleerden en doen de geleerden glimlachen.
    Origineel: Such labored nothings, in so strange a style, Amaze th' unlearned, and make the learned smile.
    Essay on Criticism (1711) II, #126
    ― Alexander Pope
    - +
    +2
  • Dwazen hollen binnen waar engelen nauwelijks een voet durven zetten.
    Origineel: For fools rush in where angels fear to tread.
    Essay on Criticism (1711) III, #66
    ― Alexander Pope
    - +
    +1
  • Grove waarheden doen meer kwaad dan aardige leugens.
    Origineel: Blunt truths more mischief than nice falsehoods do.
    Essay on Criticism (1711) III, #14
    ― Alexander Pope
    - +
    +1
  • Het onderwijs moet geschieden alsof het onopzettelijk was, en het onbekende moet als vergeten worden voorgelegd.
    Origineel: Men must be taught as if you taught them not; And Things unknown propos'd as Things forgot.
    Essay on Criticism (1711) III, #15
    ― Alexander Pope
    - +
    +1
  • Laat hen anderen onderrichten, die zelf uitmunten, en vrij critiseren, die zelf iets goeds hebben geschreven.
    Origineel: Let such teach others who themselves excel, And censure freely who have written well.
    Essay on Criticism (1711) I, #15
    ― Alexander Pope
    - +
    +1
  • Slechts een beetje leren is gevaarlijk. Drink met volle teugen, of blijf van de bron der Muzen af.
    Origineel: A little learning is a dangerous thing; Drink deep, or taste not the Pierian spring.
    Essay on Criticism (1711) II, #15
    ― Alexander Pope
    - +
    +1
  • Sommigen loven 's morgens wat zij 's avonds laken, doch houden steeds de laatste mening voor de ware.
    Origineel: Some praise at morning what they blame at night; But always think the last opinion right.
    Essay on Criticism (1711) II, #230
    ― Alexander Pope
    - +
    +1
  • Wees niet de eerste bij wie het nieuwe wordt beproefd, noch de laatste om het oude weg te doen.
    Origineel: Be not the first by whom the new are tried, Nor yet the last to lay the old aside.
    Essay on Criticism (1711) II, #133
    ― Alexander Pope
    - +
    +1
  • Het is met onze oordelen als met onze horloges, geen enkele loopt gelijk, maar toch gelooft ieder zijn eigen.
    Origineel: 'Tis with our judgements as our watches, none Go just alike, yet each believes his own.
    Essay on Criticism (1711) I, #9
    ― Alexander Pope
    - +
     0
De beste Essay on Criticism van Alexander Pope citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Alexander Pope

Boeken van Alexander Pope:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs